Sahih Muslim, হাদিস 903
Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Abu Bakr ibn Abu ShaybaMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Humaydعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ
- 4Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 5Tawusطَاوُسٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ .
আমাদের কাছে আবূ বাকর ইবন আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবন আদম বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুর রহমান ইবন হুমাইদ বর্ণনা করেছেন, আমাকে আবুয যুবাইর বর্ণনা করেছেন, তাউস থেকে, তিনি ইবন আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন:
"রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাদেরকে তশাহ্হুদ এমনভাবে শিক্ষা দিতেন যেমনভাবে তিনি আমাদেরকে কুরআনের সূরা শিক্ষা দিতেন।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ একটি সূরার মতো যত্নসহকারে তাশাহহুদ শেখাতেন।
নামাজে বসে পাঠ করা নির্ধারিত বাক্যসমূহ, যার মধ্যে ঈমানের সাক্ষ্যও রয়েছে।
আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে তাশাহহুদ যত্নসহকারে ও স্পষ্টভাবে শেখানো উচিত। একটি সূরা শেখানোর সঙ্গে এর তুলনা নির্ভুল শব্দচয়ন ও পুনরাবৃত্তির গুরুত্ব তুলে ধরে। তাশাহহুদের বিধানগত অবস্থান ও সুনির্দিষ্ট শব্দরূপ নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মতভেদ রয়েছে, তবে নামাজে এর গুরুত্ব সবাই স্বীকার করেন।
- সঠিক শব্দ ও অর্থের প্রতি মনোযোগ দিয়ে তাশাহহুদ শিখুন।
- নামাজের বাক্যগুলো ধীরে শেখান ও পুনরাবৃত্তি করুন, যাতে অন্যরা সেগুলো যত্নসহকারে শিখতে পারে।
- নামাজের নির্ধারিত অংশগুলোকে গুরুত্ব দিন এবং সচেতনভাবে পাঠ করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।