সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1005

Abdullah ibn Mas'ud বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Mas'ud থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ، يَقُولُ قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ‏.‏ قَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَقَدْ عَرَفْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ ‏.‏ فَذَكَرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنَ الْمُفَصَّلِ سُورَتَيْنِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ ‏.‏

অনুবাদ

ইসমাঈল ইবনে মাসউদ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শু‘বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি বলেছেন: আমি আবু ওয়ায়েলকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহর সামনে এক ব্যক্তি বললেন, ‘আমি এক রাকাতে মুফাস্সাল সূরাগুলো পড়েছি।’ তখন আব্দুল্লাহ বললেন, ‘এটা তো কবিতার মতো দ্রুত পাঠ করা। আমি সেই সমজাতীয় সূরাগুলো ভালোভাবে জানি যেগুলো রাসূলুল্লাহ ﷺ একসাথে মিলিয়ে পড়তেন।’ অতঃপর তিনি মুফাস্সালের বিশটি সূরার উল্লেখ করলেন, প্রতি রাকাতে দুটি করে সূরা।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কুরআন মনোযোগ দিয়ে তিলাওয়াত করা উচিত, তাড়াহুড়ো করে কবিতার মতো নয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আল-মুফাসসাল

কুরআনের সেই অংশের নাম, যেখানে তুলনামূলকভাবে ছোট সূরাগুলো রয়েছে; এর সূচনা কোথা থেকে, তা আলেমদের মধ্যে বিভিন্নভাবে নির্ধারিত হয়েছে।

রাকআত

নামাজের একটি একক, যার মধ্যে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদাসহ বিভিন্ন কাজ রয়েছে।

একই ধরনের সূরা

দৈর্ঘ্য বা বিষয়বস্তুর দিক থেকে পরস্পরের সঙ্গে মানানসই সূরা, যেগুলো এক রাকআতে একসঙ্গে তিলাওয়াত করা হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বলেন, মনোযোগী ও সংযত তিলাওয়াত এমন দ্রুত তিলাওয়াতের চেয়ে উত্তম, যাতে শব্দগুলো তাড়াহুড়ো করে আবৃত্তি করা কবিতার মতো শোনায়। এখানে উল্লেখিত সূরাগুলোর সমন্বয় দেখায় যে, এক রাকআতে মানানসই সূরাগুলো একসঙ্গে তিলাওয়াত করা বর্ণিত আমলের অন্তর্ভুক্ত। এই বর্ণনা তিলাওয়াতের কোনো নির্দিষ্ট সর্বোচ্চ পরিমাণ নির্ধারণ করে না এবং দ্রুত তিলাওয়াতকে নিজে থেকেই বাতিলও বলে না; বরং গুরুত্ব দেয় যত্নসহকারে পাঠ করার ওপর।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নামাজে কুরআনের শব্দগুলো স্পষ্ট ও মনোযোগ দিয়ে উচ্চারণ করার জন্য সময় নিন।
  2. তিলাওয়াতের সময় দৈর্ঘ্য বা বিষয়বস্তুর দিক থেকে পরস্পরের সঙ্গে মানানসই সূরা বেছে নিন।
  3. বেশি পরিমাণে তিলাওয়াত করে প্রশংসনীয় হওয়ার চেষ্টা করতে গিয়ে যত্ন ও চিন্তাভাবনাকে বিসর্জন দেবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।