তাতবিক অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1076

Al-Bara' ibn 'Azib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাতবিক অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Al-Bara' ibn 'Azib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، وَشُعْبَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، ح وَأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، وَسُفْيَانَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي الصُّبْحِ وَالْمَغْرِبِ ‏.‏ وَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে খবর দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ, আব্দুর রহমান থেকে, তিনি সুফিয়ান ও শু‘বা থেকে, তারা আমর ইবনে মুররা থেকে; এবং আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আমর ইবনে আলী, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, শু‘বা ও সুফিয়ান থেকে, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে মুররা, ইবনে আবী লায়লা থেকে, তিনি আল-বারা ইবনে আযিব থেকে, যে নবী ﷺ ফজর (সুবহ) ও মাগরিবের সালাতে কুনুত পড়তেন। এবং উবায়দুল্লাহ বলেছেন: নিশ্চয় আল্লাহর রাসূল ﷺ।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ফজর ও মাগরিবের নামাজে কুনুত পড়তেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কুনুত

নামাজের নির্ধারিত কোনো স্থানে পাঠ করা দোয়া।

সুবহ

ফজরের ফরজ নামাজ, যা ফজর নামেও পরিচিত।

মাগরিব

সূর্যাস্তের পরপরই আদায় করা ফরজ নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে প্রমাণ হিসেবে গ্রহণ করেন যে নবী ﷺ ফজর ও মাগরিবের নামাজে কুনুত পড়তেন। কুনুতের সুনির্দিষ্ট পদ্ধতি ও সময় নিয়ে তাঁদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে; তাই ফিকহি মাযহাবগুলো এ বিষয়ে একইভাবে বিধান দেয় না। বর্ণনাটিতে নামাজগুলোর উল্লেখ আছে, তবে দোয়া বা কুনুতের পরিস্থিতি সম্পর্কে আর কোনো বিশদ বিবরণ নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কুনুতের অর্থ শিখুন এবং তা পালনের ক্ষেত্রে আপনার মাযহাবের নির্ভরযোগ্য ব্যাখ্যা অনুসরণ করুন।
  2. মনোযোগসহকারে ফজর ও মাগরিবের নামাজ আদায় করুন এবং নামাজের দোয়াগুলোকে গুরুত্ব দিন।
  3. একটি পাঠ থেকে সাধারণ বিধান নির্ধারণের আগে সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলো তুলনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।