তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 115

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي وَغَيْرُهُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَيَّةَ الْوَادِعِيِّ، قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلاَثًا وَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاَثًا وَذِرَاعَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلاَثًا ثَلاَثًا قَالَ هَذَا وُضُوءُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে আদাম আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, ইবনে আবী যাইদাহ থেকে, তিনি বলেছেন: আমার পিতা এবং অন্যান্যরা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ইসহাক থেকে, আবূ হাইয়াহ আল-ওয়াদিঈ থেকে, তিনি বলেছেন: আমি আলীকে ওযু করতে দেখেছি। তিনি তাঁর দুই হাতের কবজি তিনবার ধুয়েছেন, তিনবার কুলি করেছেন এবং নাকে পানি টেনেছেন, তাঁর মুখমণ্ডল তিনবার ধুয়েছেন এবং দুই বাহু তিনবার করে ধুয়েছেন। অতঃপর তিনি তাঁর মাথা মাসেহ করেছেন এবং দুই পা তিনবার করে ধুয়েছেন। তিনি বলেছেন: "এটিই রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর ওযু।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আলী এমন একটি ওজু দেখান যাতে অঙ্গগুলো তিনবার ধোয়া হয় এবং মাথায় একবার মাসেহ করা হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ওজু

নামাজের আগে মুসলিমরা যে ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জন করেন।

হাতের বাহু

কনুই থেকে হাতসহ আঙুল পর্যন্ত অংশ।

মাথায় মাসেহ করলেন

তিনি ভেজা হাত দিয়ে মাথার ওপর মাসেহ করলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ওজুতে অঙ্গগুলো তিনবার ধোয়া নবী ﷺ-এর সুন্নত, আর মাথায় মাসেহ করা হয়। ফিকহি মাজহাবগুলো একবার ধোয়াকেও বৈধ এবং তিনবার ধোয়াকে মুস্তাহাব বলে স্বীকার করে; মাথায় মাসেহের পদ্ধতির বিস্তারিত বিষয়ে মাজহাবগুলোর মধ্যে পার্থক্য রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ওজুর সময় বর্ণিত ক্রম অনুসরণ করুন এবং প্রতিটি অঙ্গ সম্পূর্ণভাবে ধোয়ার দিকে খেয়াল রাখুন।
  2. প্রস্তাবিত আমল হিসেবে উল্লেখিত অঙ্গগুলো তিনবার ধুতে পারেন; এটিকে বাধ্যতামূলক সংখ্যা মনে করবেন না।
  3. নবী ﷺ-এর আমলসংক্রান্ত বর্ণনাগুলো অধ্যয়ন করে ওজু শিখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।