গ্রহণের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1471

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Shadhগ্রন্থ: গ্রহণের কিতাব
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Shadh

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، فِي صَلاَةِ الآيَاتِ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى سِتَّ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ ‏‏.‏‏ قُلْتُ لِمُعَاذٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ شَكَّ وَلاَ مِرْيَةَ ‏‏.‏‏

অনুবাদ

আমাদেরকে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে মুআয ইবনে হিশাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ থেকে, গ্রহণের সালাত সম্পর্কে, আতা থেকে, উবাইদ ইবনে উমাইর থেকে, আয়েশা থেকে যে, নবী ﷺ ছয়টি রুকু ও চারটি সিজদায় সালাত আদায় করেছেন। আমি মুআযকে নবী ﷺ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তিনি বললেন: "এতে কোনো সন্দেহ বা দ্বিধা নেই।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সূর্যগ্রহণের সময় নবী ﷺ ছয়টি রুকু ও চারটি সিজদা করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রুকু

নামাজে ঝুঁকে পড়ার ভঙ্গি, যেখানে দুই হাত হাঁটুর ওপর রাখা হয়।

সিজদা

নামাজে সিজদার ভঙ্গি, যেখানে কপাল মাটিতে স্পর্শ করে।

গ্রহণের নামাজ

সূর্যগ্রহণ বা চন্দ্রগ্রহণের সময় আদায় করা নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাটিকে গ্রহণের নামাজ সম্পর্কে অন্যান্য বর্ণনার পাশাপাশি আলোচনা করেন; সেসব বর্ণনায় রুকুর সংখ্যা ভিন্ন। ফিকহি মাজহাবগুলো নির্ভরযোগ্য বর্ণনার বৃহত্তর সমষ্টির ভিত্তিতে তাদের ব্যবহারিক বিধান নির্ধারণ করে। চার সুন্নি মাজহাবে পরিচিত পদ্ধতি হলো দুই রাকাত, যার প্রতিটি রাকাতে দুটি রুকু থাকে। এই বর্ণনায় একটি বিশেষভাবে বর্ণিত পদ্ধতির উল্লেখ আছে, তবে এর কারণে অন্য সহিহ বর্ণনাগুলো উপেক্ষা করার অবকাশ নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. গ্রহণের নামাজের বর্ণিত পদ্ধতি শিখুন এবং এ বিষয়ে জ্ঞানী আলেমের নির্ভরযোগ্য ব্যাখ্যা অনুসরণ করুন।
  2. সূর্যগ্রহণ বা চন্দ্রগ্রহণকে নামাজ আদায়, আল্লাহকে স্মরণ এবং ক্ষমা প্রার্থনার উপলক্ষ করুন।
  3. বর্ণনাগুলো সতর্কতার সঙ্গে তুলনা করুন; অন্য নির্ভরযোগ্য বর্ণনা বিবেচনা না করে একটি বিবরণের ভিত্তিতে সিদ্ধান্তে পৌঁছাবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।