Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1650
Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Ziyad ibn Ayyuban‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনزِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ
- 2Ibn Ulayyaابْنُ عُلَيَّةَ
- 3Al‑Walid ibn Abu Hishamالْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ
- 4Abu Bakr ibn Muhammadأَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Amraعَمْرَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي هِشَامٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ وَهُوَ قَاعِدٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ إِنْسَانٌ أَرْبَعِينَ آيَةً .
যিয়াদ ইবনে আইয়ূব আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে উলাইয়া আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ওয়ালিদ ইবনে আবী হিশাম আমাদেরকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবূ বকর ইবনে মুহাম্মাদ থেকে, আমরাহ থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন:
"রাসূলুল্লাহ ﷺ বসে কুরআন তিলাওয়াত করতেন, অতঃপর যখন তিনি রুকু করতে চাইতেন, তখন একজন ব্যক্তি যে পরিমাণ সময়ে চল্লিশটি আয়াত পাঠ করতে পারে, সেই পরিমাণ সময় দাঁড়াতেন।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ বসে কুরআন তিলাওয়াত করতেন এবং রুকুর আগে দাঁড়াতেন।
নামাজে কুরআনের আয়াত পাঠ করা।
নামাজের সেই ভঙ্গি, যাতে আল্লাহর জন্য ঝুঁকে পড়া হয়।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নফল নামাজে বসে তিলাওয়াত করা যায় এবং রুকুর আগে দাঁড়ানো যায়। বর্ণনায় আরও আছে যে নবী ﷺ রুকুর আগে কিছু সময় দাঁড়িয়ে তিলাওয়াত করেছিলেন। এভাবে এটি নফল নামাজ আদায়ের পদ্ধতিতে সুযোগ ও নমনীয়তার কথা তুলে ধরে।
- নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী নফল নামাজ আদায় করুন এবং আন্তরিকতার সঙ্গে যা করতে পারেন তা নিয়মিত করে যান।
- বসে তিলাওয়াতকারী রুকুর আগে দাঁড়াতে পারেন; এই বর্ণনায় নামাজের এমন পদ্ধতিই বর্ণিত হয়েছে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।