কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1677

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ شُمَيْلٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي شِمْرٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَوْصَانِي خَلِيلِي صلى الله عليه وسلم بِثَلاَثٍ النَّوْمِ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَكْعَتَىِ الضُّحَى ‏.‏

অনুবাদ

সুলাইমান ইবনে সালম এবং মুহাম্মাদ ইবনে আলী ইবনুল হাসান ইবনে শাক্বীক আমাদেরকে অবহিত করেছেন, নযর ইবনে শুমাঈল থেকে, তিনি বলেছেন: শু‘বা আমাদেরকে জানিয়েছেন, আবূ শিমর থেকে, আবূ উসমান থেকে, আবূ হুরাইরাহ থেকে, তিনি বলেছেন:

"আমার প্রিয় বন্ধু ﷺ আমাকে তিনটি বিষয়ের ওসীয়ত করেছেন: বিতর সালাত আদায় করে ঘুমানো, প্রতি মাসে তিন দিন সিয়াম পালন করা এবং দুই রাক‘আত যোহরের (চাশতের) সালাত আদায় করা।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ তিনটি নিয়মিত নফল ইবাদতের পরামর্শ দিয়েছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বিতর

বেজোড় সংখ্যক রাকাতের নামাজ, যা রাতের নামাজ শেষ করে।

মাসে তিন দিন

নফল রোজার একটি অভ্যাস: প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা।

দুহা

সকালে সূর্যোদয়ের পর এবং দুপুরের আগে আদায় করা একটি নফল নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই তিনটি বিষয়কে সুপারিশকৃত নফল আমল হিসেবে বিবেচনা করেন, ফরজ হিসেবে নয়। ঘুমানোর আগে বিতর পড়ার উপদেশ তাঁদের জন্য উপযুক্ত, যাঁরা আশঙ্কা করেন যে পরে আর জেগে উঠতে পারবেন না; যাঁরা নিশ্চিত যে ফজরের নামাজের জন্য উঠবেন, তাঁরা রাতের নামাজের শেষে বিতর পড়তে পারেন। মাসে তিন দিন রোজা রাখা এবং দু’রাকাত দুহা নামাজ পড়াও সুপারিশকৃত ইবাদত।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতি মাসে নফল রোজার জন্য তিনটি দিন বেছে নিন এবং এই অভ্যাস বজায় রাখুন।
  2. সকালের রুটিনে সুযোগ হলে দু’রাকাত দুহা নামাজ পড়ুন।
  3. রাতের পরে জেগে ওঠার সম্ভাবনা না থাকলে ঘুমানোর আগে বিতর পড়ুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।