কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1675

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمٍ، - وَهُوَ ابْنُ ضَمْرَةَ - عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ يَا أَهْلَ الْقُرْآنِ أَوْتِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

হান্নাদ ইবনুস সারী আমাদেরকে অবহিত করেছেন, আবূ বকর ইবনে আয়াশ থেকে, আবূ ইসহাক থেকে, আসিম থেকে — যিনি ইবনে দামরাহ — আলী রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বিতর সালাত আদায় করলেন, অতঃপর বললেন:

“হে কুরআনের অনুসারীগণ! তোমরা বিতর সালাত আদায় করো, কারণ নিশ্চয়ই আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্ল হলেন বিতর (একক) এবং তিনি বিতরকে (বেজোড় সংখ্যাকে) ভালোবাসেন।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ কুরআনের লোকদের বিতর নামাজ পড়তে উৎসাহিত করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বিতর

বেজোড়; এখানে এমন নামাজ বোঝানো হয়েছে, যার মাধ্যমে রাতের নামাজগুলো বেজোড় সংখ্যক রাকাত দিয়ে শেষ করা হয়।

কুরআনের লোক

যারা কুরআন নিয়ে চর্চা করেন এবং সে অনুযায়ী জীবনযাপন করেন, তাঁদের উদ্দেশে সম্বোধন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই উৎসাহ থেকে বুঝেছেন যে বিতর নামাজ রাতের নামাজের একটি বিশেষভাবে পছন্দনীয় সমাপ্তি। আল্লাহকে ‘বিতর’ বলার অর্থ তাঁর অনন্য একত্ব; এর অর্থ এই নয় যে আল্লাহ সৃষ্টির মতো বেজোড়। এর বিধানগত মর্যাদা নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে: হানাফি মাজহাব বিতরকে ওয়াজিব মনে করে, আর অপর তিনটি সুন্নি মাজহাব একে অত্যন্ত গুরুত্বসম্পন্ন সুন্নাহ বলে গণ্য করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আপনার সন্ধ্যার রুটিনে বিতর রাখুন এবং রাতের নামাজ এর মাধ্যমে শেষ করুন।
  2. আল্লাহর নাম আল-উইতরের অর্থ জানুন এবং তা তাঁর পরিপূর্ণ একত্বের সঙ্গে যুক্ত করুন।
  3. রাকাতের সংখ্যা নিয়ে সংশয়ে পড়লে নিজের মাজহাবের কোনো আলেমের নির্ভরযোগ্য ব্যাখ্যা অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।