Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1693
Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Qutaybaan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনقُتَيْبَةُ
- 2Khalid ibn Ziyadخَالِدُ بْنُ زِيَادٍ
- 3Nafi'نَافِعٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْوَتْرُ رَكْعَةٌ وَاحِدَةٌ " .
কুতায়বা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খালিদ বিন যিয়াদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, নাফি‘ থেকে, ইবনে উমার থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন: "রাতের সালাত দুই দুই রাকাআত এবং বিতর হলো এক রাকাআত।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
রাতের নামাজ দুই রাকাত করে আদায় করা হয় এবং বিতর এক রাকাতও হতে পারে।
নামাজের একটি একক, যার মধ্যে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদা অন্তর্ভুক্ত।
বেজোড় সংখ্যক রাকাতের নামাজ, যা রাতের নামাজ শেষ করে।
দুই রাকাত মিলে একটি নামাজ হয়, এরপর সালাম ফেরানো হয়।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে রাতের নামাজ সাধারণত দুই রাকাতের এককে আদায় করা হয় এবং এক রাকাত বিতর দিয়ে শেষ করা যেতে পারে। বিতরের উত্তম পদ্ধতি ও বিস্তারিত বিধান নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে; এই বর্ণনা স্পষ্ট করে যে শেষের এক রাকাত বিতরের কথাও বর্ণিত হয়েছে।
- রাতের নফল নামাজ দুই রাকাত করে আদায় করুন এবং বিতর দিয়ে শেষ করুন।
- যিনি এক রাকাত বিতর পড়েন, তিনি এই বর্ণনায় উল্লিখিত একটি পদ্ধতি অনুসরণ করেন।
- নফল নামাজে এমন নিয়মিত ছন্দ বজায় রাখুন, যা মনোযোগ ও ধারাবাহিকতার সঙ্গে পালন করতে পারেন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।