কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1771

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কিয়ামুল লাইল ও দিবসের নফল সালাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Umar থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا نُودِيَ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ صَلاَةِ الصُّبْحِ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল হাকাম আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইসহাক ইবনুল ফুরাত আমাদেরকে জানিয়েছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়্যুব থেকে, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: নাফি‘ আমাদেরকে জানিয়েছেন, ইবনে উমার থেকে, হাফসা থেকে যে, তিনি তাঁকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন ফজরের নামাজের জন্য আজান দেওয়া হতো, তখন তিনি ফজরের নামাজের আগে দুটি সিজদাহ (দুই রাকআত সুন্নাত) আদায় করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ফরজ ফজরের নামাজের আগে দুই রাকাত নামাজ পড়তেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সুবহ

ফরজ সকালের নামাজ, যা ফজর নামেও পরিচিত।

দুই রাকাত

দুই পূর্ণ নামাজের একক।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমদের মতে, এই দুই রাকাত হলো ফজরের আগে আদায় করা অত্যন্ত গুরুত্ববহ সুন্নত। বর্ণনার ভাষায় এই নামাজকে সকালের আজানের সঙ্গে সম্পর্কিত করা হয়েছে; হাদিসটি নবী ﷺ-এর আমল বর্ণনা করে, আর এটি ফরজ নামাজের বিকল্প নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সামর্থ্য থাকলে ফজরের আগে দুই রাকাত সুন্নত আদায়ের জন্য সময় রাখুন।
  2. এই দুই রাকাত নফল সুন্নত হিসেবে পড়ুন, তারপর ফরজ ফজরের নামাজ আদায় করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।