Sunan an-Nasa'i, হাদিস 1772
Hafsah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Hafsah থেকে বর্ণিত
হাদিসের বর্ণনা
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ .
আমাদেরকে আব্দুল্লাহ ইবনে ইসহাক খবর দিয়েছেন, তিনি আবু আসিম থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে; তিনি বলেন: আমাকে মূসা ইবনে উকবা খবর দিয়েছেন, তিনি নাফি‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে, তিনি মুমিনদের জননী হাফসা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি তাঁকে জানিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন মুয়াজ্জিন আজান শেষ করে চুপ করতেন, তখন তিনি দুই রাকাত সংক্ষিপ্ত সালাত আদায় করতেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
মুয়াজ্জিনের নীরব হওয়ার পর নবী ﷺ সংক্ষিপ্ত দুই রাকাত নামাজ পড়তেন।
যিনি নামাজের আহ্বান, অর্থাৎ আজান দেন।
নামাজের গঠনকারী একক।
নবী ﷺ এই দুই রাকাত সংক্ষেপে আদায় করতেন।
আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে, মুয়াজ্জিন নীরব হওয়ার পর নবী ﷺ ফজরের ফরজ নামাজের আগে দুই রাকাত নফল নামাজ পড়তেন। বর্ণনাটি জোর দিয়ে বলে যে, এই নামাজ হালকা ও সংক্ষিপ্তভাবে আদায় করা হতো। আহলুস সুন্নাহর চারটি ফিকহি মাযহাবই ফজরের আগে দুই রাকাত নফল নামাজের গুরুত্ব স্বীকার করে; তবে এর প্রতি গুরুত্ব ও আদায়ের পদ্ধতি নিয়ে কিছু ফিকহি খুঁটিনাটিতে তাদের মতভেদ রয়েছে।
- ফজরের আগে দুই রাকাত নফল নামাজকে আপনার সকালের নিয়মিত রুটিনের অংশ করুন।
- নামাজটি সংক্ষিপ্তভাবে আদায় করুন এবং প্রতিটি ভঙ্গিতে মনোযোগ ও স্থিরতা বজায় রাখুন।
- সময়মতো উঠে এবং আজানের জবাব সচেতনভাবে দিয়ে ফজরের জন্য প্রস্তুত হন।
হাফসা (রা.) ও ইবন উমর (রা.)-এর এই সহিহ বর্ণনাতেও ফজরের আগে দুই রাকাতের কথা রয়েছে।
Sunan an-Nasa'i · #1774 (Sahih)এই বর্ণনাতেও ফজরের আগে দুই রাকাত নফল নামাজ সম্পর্কে হাফসা (রা.)-এর প্রতিবেদন উল্লেখ করা হয়েছে।
Sahih al-Bukhari · #432 (Sahih)এই সহিহ বর্ণনা নবী ﷺ-এর আমল অনুসারে নামাজ আদায় করতে উৎসাহিত করে।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।