তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 184

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنِ ابْنِ يَسَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আ’লা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে জুরাইজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে ইয়াসার থেকে, ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে রুটি ও গোশত খেতে দেখেছি, অতঃপর তিনি সালাতের জন্য দাঁড়ালেন এবং নতুন করে অজু করলেন না।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ রুটি ও মাংস খেয়েছিলেন এবং এরপর নতুন করে অজু না করেই নামাজ পড়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অজু

নামাজের আগে সম্পন্ন করা ধর্মীয় পবিত্রতার বিধিবদ্ধ ধৌতকরণ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে রুটি ও মাংস খাওয়া নিজে থেকে অজু ভঙ্গ করে না। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব সাধারণভাবে খাওয়াকে অজু নষ্টকারী বলে মনে করে না; অন্যান্য প্রমাণে উটের মাংস খাওয়ার বিধান আলাদাভাবে আলোচনা করা হয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. রুটি বা সাধারণ মাংস খাওয়ার পর অজু ভঙ্গের অন্য কোনো কারণ না ঘটলে নতুন করে অজু করতে হয় না।
  2. খাওয়া এবং ইসলামী বিধান অনুযায়ী অজু ভঙ্গকারী কাজগুলোর মধ্যে পার্থক্য রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।