সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2143

Abdullah ibn Umar বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Uqbaعُقْبَةَ
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ، - يَعْنِي ابْنَ حُرَيْثٍ - قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শু‘বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ‘উকবা অর্থাৎ ইবনে হুরাইস থেকে, তিনি বলেছেন: আমি ইবনে ‘উমারকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল ﷺ বলেছেন: "মাস হলো উনত্রিশ দিন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইসলামি মাস ২৯ দিনের হতে পারে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মাস

এখানে ইসলামি চান্দ্র মাস বোঝানো হয়েছে, যা চান্দ্র ক্যালেন্ডার অনুযায়ী ২৯ বা ৩০ দিনের হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বক্তব্যকে এভাবে বোঝেন যে একটি চান্দ্র মাস ২৯ দিনের হতে পারে; এটি প্রত্যেক মাসের জন্য নির্দিষ্ট দিনের সংখ্যা নয়। রমজান ও তার পরের মাস নির্ধারণে ফিকহি মাজহাবগুলো নতুন চাঁদ দেখা এবং মাসকে ৩০ দিন পূর্ণ করার বিধান বিবেচনায় নেয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ইসলামি মাস নির্ধারণের সময় মনে রাখুন, মাস ২৯ অথবা ৩০ দিনের হতে পারে।
  2. রমজানের শুরু ও শেষ নির্ধারণে স্বীকৃত চাঁদ দেখা এবং আপনার সম্প্রদায়ের নির্দেশনা অনুসরণ করুন।
  3. ইবাদতের পরিকল্পনায় নমনীয় থাকুন: ইসলামি ক্যালেন্ডার চন্দ্রভিত্তিক, তাই মাসের দৈর্ঘ্য আগে থেকেই ৩০ দিন নির্দিষ্ট নয়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।