সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2156

Zaid bin Thabit বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Zaid bin Thabit থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ تَسَحَّرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قُمْنَا إِلَى الصَّلاَةِ ‏.‏ قُلْتُ زُعِمَ أَنَّ أَنَسًا الْقَائِلُ مَا كَانَ بَيْنَ ذَلِكَ قَالَ قَدْرَ مَا يَقْرَأُ الرَّجُلُ خَمْسِينَ آيَةً ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে ইসমাঈল ইবনে মাসউদ খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে খালিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে হিশাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে কাতাদাহ বর্ণনা করেছেন, আনাস থেকে, তিনি যাইদ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন:

"আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে সাহরি খেয়েছিলাম, তারপর আমরা সালাতের জন্য দাঁড়ালাম।" আমি (বর্ণনাকারী) বললাম: "ধারণা করা হয় যে, আনাসই এই দুইয়ের মধ্যবর্তী সময় সম্পর্কে বলেছেন।" তিনি বললেন: "একজন ব্যক্তির পঞ্চাশটি আয়াত পাঠ করার পরিমাণ সময়।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ সেহরি খেয়ে এরপর নামাজে গিয়েছিলেন; এ দুটির মধ্যে পঞ্চাশটি আয়াত তিলাওয়াতের সমপরিমাণ সময় ছিল।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সেহরি

রোজার মাসে ভোর হওয়ার আগে খাওয়া খাবার।

পঞ্চাশটি আয়াত

খাবার ও নামাজের মধ্যবর্তী সময়ের একটি নির্দেশক, যা কুরআনের পঞ্চাশটি আয়াত তিলাওয়াত করতে যত সময় লাগে তার ভিত্তিতে বলা হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ভোর হওয়ার কাছাকাছি সময় পর্যন্ত সেহরি বিলম্বিত করা মুস্তাহাব; তবে ভোর হওয়ার পর রোজা শুরু করে খাওয়া বা পান করা যাবে না। পঞ্চাশটি আয়াতের উল্লেখ সেহরি ও নামাজের মধ্যবর্তী সময়ের একটি আনুমানিক হিসাব; এটি এমন নির্দিষ্ট সময়সীমা নয় যা সব পরিস্থিতিতে একই হবে। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাবই সেহরি মুস্তাহাব হওয়া এবং নির্ধারিত নামাজের সময় মেনে চলার গুরুত্ব স্বীকার করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আপনার সেহরির সময় এমনভাবে ঠিক করুন, যাতে ফজরের নামাজের আগে সময়মতো খাওয়া শেষ হয়।
  2. অল্প খেতে বা পান করতে পারলেও সেহরিকে নববী সুন্নাহর অংশ হিসেবে গ্রহণ করুন।
  3. নামাজের আগের সময়টি কুরআন তিলাওয়াতের মতো প্রশান্ত ইবাদতে ব্যয় করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।