সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2181

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Ahmad ibn Sulaymanan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনأَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ
  2. 2Abu Dawudأَبُو دَاوُدَ
  3. 3Sufyanسُفْيَانَ
  4. 4Mansurمَنْصُورٍ
  5. 5Khalid ibn Sa'dخَالِدِ بْنِ سَعْدٍ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ شَعْبَانَ ‏.‏

অনুবাদ

আহমাদ ইবনে সুলাইমান আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবু দাউদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, মানসুর থেকে, খালিদ ইবনে সা’দ থেকে, আয়েশা (রা.) থেকে, তিনি বলেছেন: "নবী ﷺ শা‘বান মাসে রোজা রাখতেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ শাবান মাসে নিয়মিত রোজা রাখতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
শাবান

ইসলামি চন্দ্রবর্ষের অষ্টম মাস, যা রমজানের আগে আসে।

রোজা রাখতেন

এটি বারবার পালন করা একটি অভ্যাস বোঝায়; তিনি পুরো মাস রোজা রাখতেন—এমন কথা নয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে শাবানে নফল রোজা রাখা মুস্তাহাব এবং এর মাধ্যমে রমজানের প্রস্তুতি নেওয়া যায়। অন্যান্য সহিহ বর্ণনায় স্পষ্ট করা হয়েছে যে নবী ﷺ এ মাসে অনেক রোজা রাখতেন, তবে আবশ্যিকভাবে পুরো মাস নয়। ফিকহি মাযহাবগুলো রমজানের আগে নফল রোজা রাখাকে স্বীকৃতি দেয়; রমজানের ঠিক আগের দিনগুলোতে রোজা রাখার বিধান ব্যক্তির পূর্বপরিচিত অভ্যাস এবং নফল রোজা ও ফরজ মাসের সূচনার মধ্যকার পার্থক্য বিবেচনা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. রমজানের প্রস্তুতি হিসেবে শাবানে কয়েক দিন নফল রোজা রাখার পরিকল্পনা করুন।
  2. নফল রোজা রাখার সময় নিজের স্বাস্থ্য ও দায়িত্বের কথা বিবেচনা করুন।
  3. উল্লিখিত অভ্যাসকে পুরো মাস রোজা রাখার বাধ্যবাধকতা মনে করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।