তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 234

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أُنَازِعُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الإِنَاءَ أَغْتَسِلُ أَنَا وَهُوَ مِنْهُ ‏.‏

অনুবাদ

কুতায়বা ইবনে সাঈদ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, আবিদা ইবনে হুমাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মানসূর থেকে, ইবরাহীম থেকে, আসওয়াদ থেকে, আয়েশা (রাযি.) থেকে, তিনি বলেছেন:

"আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে পাত্রটি নিয়ে টানাটানি করতাম; আমি ও তিনি উভয়েই তা থেকে গোসল করতাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা ও নবী ﷺ একই পাত্রের পানি দিয়ে একসঙ্গে গোসল করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গোসল

কিছু বড় অপবিত্রতার পর আবশ্যক পূর্ণাঙ্গ ধর্মীয় স্নান।

পাত্র

একসঙ্গে ব্যবহারের জন্য রাখা পানির বাটি বা পাত্র।

একসঙ্গে পানি নিতেন

আয়িশা বর্ণনা করেন যে তিনি ও নবী ﷺ একই পাত্র থেকে একই সময়ে পানি ব্যবহার করতেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে স্বামী-স্ত্রী একসঙ্গে গোসল করতে পারেন এবং একে অপরের অবশিষ্ট পানি ব্যবহার করতে পারেন। বর্ণনাটি আয়িশা ও নবী ﷺ-এর পারস্পরিক ঘনিষ্ঠতা ও স্নেহও তুলে ধরে। চার সুন্নি ফিকহি মাযহাবের মতে, অন্য কেউ আগে ব্যবহার করেছে এমন পানি দিয়ে পবিত্রতা অর্জন বৈধ, যতক্ষণ পানি নিজে পবিত্র থাকে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. স্বামী-স্ত্রী একসঙ্গে গোসল করতে পারেন এবং এ জন্য একটি পাত্র ব্যবহার করতে পারেন।
  2. অন্য কেউ আগে ব্যবহার করেছে এমন পানি ব্যবহার করা যায়, যতক্ষণ পানি পবিত্র থাকে।
  3. দাম্পত্য জীবনের স্নেহ ও ঘনিষ্ঠতার সঙ্গে সম্মান ও সদাচরণ বজায় রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।