সাওম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2369

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাওম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ رَجُلٍ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِرَكْعَتَىِ الضُّحَى وَأَنْ لاَ أَنَامَ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَصِيَامِ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ‏.‏

অনুবাদ

যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবু কামিল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু আওয়ানা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আসিম ইবনে বাহদালা থেকে, এক ব্যক্তি থেকে, আল-আসওয়াদ ইবনে হিলাল থেকে, আবু হুরায়রা থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাকে দুই রাকাত চাশতের নামাজ পড়তে, বিতর না পড়া পর্যন্ত ঘুমাতে না এবং প্রতিমাসে তিন দিন রোজা রাখতে নির্দেশ দিয়েছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আবু হুরাইরা দুহা ও বিতরের নামাজ এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখার পরামর্শ পেয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
দুহা

সূর্যোদয়ের পর এবং দুপুরের আগে আদায় করা একটি নফল নামাজ।

বিতর

বিজোড় সংখ্যক রাকাতের নামাজ, যা রাতের নামাজের সমাপ্তিতে আদায় করা হয়।

প্রতি মাসে তিন দিন

প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখার একটি নফল আমল।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে দুহার নামাজ, ঘুমানোর আগে বিতর আদায় এবং প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা নফল ইবাদত হিসেবে সুপারিশকৃত। আবু হুরাইরাকে দেওয়া এই পরামর্শ প্রত্যেক মুসলিমের জন্য বাধ্যতামূলক নয়; বরং এতে নিয়মিত আমল করার গুরুত্ব তুলে ধরা হয়েছে। ফিকহি মাজহাবগুলো এসব ইবাদতকে সুপারিশকৃত বলে স্বীকার করে, যদিও সর্বোত্তম সময় ও রাকাতের সংখ্যা-সহ কিছু বিষয়ে তাদের মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতি মাসে নফল রোজার জন্য তিনটি দিন বেছে নিন এবং সেই অভ্যাস বজায় রাখুন।
  2. সময় ও সুযোগ থাকলে সকালের রুটিনে দুহার নামাজ অন্তর্ভুক্ত করুন।
  3. গভীর ঘুমে তলিয়ে যাওয়ার আশঙ্কা থাকলে ঘুমানোর আগে বিতর পড়তে পারেন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।