হজ্জ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 2986

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا، يَقُولُ لَمْ يَطُفِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلاَّ طَوَافًا وَاحِدًا ‏.‏

অনুবাদ

আমর ইবনে আলী আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে জুরাইজ আমাদেরকে জানিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবু যুবায়ের আমাকে খবর দিয়েছেন যে, তিনি জাবিরকে বলতে শুনেছেন:

"নবী ﷺ এবং তাঁর সাহাবীগণ সাফা ও মারওয়ার মধ্যে কেবল একবারই সাঈ করেছেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ ও তাঁর সাহাবিরা সাফা ও মারওয়ার মধ্যে একবার সাঈ করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সাঈ

সাফা ও মারওয়া পাহাড়ের মধ্যে সাতটি পথ অতিক্রম করার ইবাদত।

সাফা ও মারওয়া

মক্কার দুটি পাহাড়, যাদের মাঝখানে হাজিরা সাঈ করেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এখানে «একবার» কথাটিকে হজের সময় সাঈর একটি পূর্ণ চক্র হিসেবে বুঝেছেন, যা সাফা ও মারওয়ার মধ্যে সাতটি পথ নিয়ে গঠিত। বর্ণনাটি নবী ﷺ ও তাঁর সাহাবিদের আমল তুলে ধরে; তবে কোনো হাজি সাঈ করার প্রতিটি স্বতন্ত্র পরিস্থিতি সম্পর্কে এটি নিজে থেকে কোনো বক্তব্য দেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সাঈ শুরু করার আগে এর নির্দিষ্ট ক্রম ও পথের সংখ্যা শিখে নিন।
  2. ইবাদতে বর্ণিত আমল অনুসরণ করুন এবং কীভাবে তা পালন করবেন তা নিয়ে সংশয় হলে কোনো জ্ঞানী ব্যক্তির কাছে ব্যাখ্যা চান।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।