তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 299

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَرَاهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحُكُّهُ ‏.‏

অনুবাদ

শুআইব ইবনে ইউসুফ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, ইয়াহিয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আ‘মাশ থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে, তিনি হাম্মাম থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:

"আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর পোশাকে তা দেখতে পেতাম এবং আমি তা খুঁটে তুলে ফেলতাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা নবী ﷺ-এর পোশাক থেকে একটি অপবিত্র দাগ ঘষে তুলে ফেলেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
পোশাক

নবী ﷺ যে কাপড়টি পরতেন।

ঘষে তুলে ফেলেছিলেন

আয়িশা কাপড়ের ওপর থেকে ঘষে দাগটি সরিয়ে দিয়েছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে কাপড়ে শুকিয়ে যাওয়া অপবিত্রতা ঘষে তুলে ফেলা যায়। অপবিত্রতার ধরন ও ফিকহি মাযহাবভেদে সুনির্দিষ্ট বিধান ভিন্ন হয়; এই বর্ণনায় পোশাক পরিষ্কারের কথা বলা হয়েছে, তবে এটি নিজে থেকে সব ধরনের অপবিত্রতার পূর্ণাঙ্গ বিধান দেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নামাজের আগে পোশাক থেকে দৃশ্যমান অপবিত্রতা সতর্কতার সঙ্গে সরিয়ে ফেলুন।
  2. নামাজের পোশাক পরিষ্কার রাখার ক্ষেত্রে বাস্তবসম্মতভাবে এবং অপ্রয়োজনীয় কষ্ট এড়িয়ে চলুন।
  3. কোনো নির্দিষ্ট ধরনের অপবিত্রতা নিয়ে সংশয় থাকলে বিশ্বস্ত আলেমের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।