তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 301

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَجِدُهُ فِي ثَوْبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَحُتُّهُ عَنْهُ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে কামিল মারওয়াযী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হুশাইম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুগীরার সূত্রে, তিনি ইবরাহীমের সূত্রে, তিনি আসওয়াদের সূত্রে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহার সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:

"আমি অবশ্যই রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর পোশাকে এর (মনীর) চিহ্ন দেখেছি এবং আমি তা তাঁর পোশাক থেকে খুঁটে ফেলেছি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা নবী ﷺ-এর কাপড় থেকে শুকিয়ে যাওয়া বীর্য চেঁছে তুলতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আমি তা চেঁছে তুলতাম

আয়িশা কাপড় থেকে শুকিয়ে যাওয়া পদার্থটি ঘষে বা চেঁছে সরিয়ে ফেলতেন।

কাপড়

নবী ﷺ যে চাদর বা অন্য পোশাক পরতেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে শুকিয়ে যাওয়া বীর্য কাপড় থেকে চেঁছে সরানো যায়। বীর্য নিজেই শরিয়তগতভাবে অপবিত্র কি না, এ বিষয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে; তাঁরা এই বর্ণনাটি অন্যান্য পাঠ্য ও দলিলের সঙ্গে মিলিয়ে আলোচনা করেন। যেকোনো অবস্থায়, দৃশ্যমান অবশিষ্টাংশ সরানো কাপড় পরিষ্কার করার একটি উপায়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নামাজে ব্যবহারের আগে কাপড়ের দৃশ্যমান অবশিষ্টাংশ ভালোভাবে সরিয়ে ফেলুন।
  2. নির্ভরযোগ্য বর্ণনা থেকে পবিত্রতা-সংক্রান্ত ধর্মীয় বিধান শিখুন এবং ফিকহি মাজহাবগুলোর স্বীকৃত মতভেদ বিবেচনায় রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।