নিকাহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3236

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: নিকাহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَوَّالٍ وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ وَكَانَتْ عَائِشَةُ تُحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ نِسَاءَهَا فِي شَوَّالٍ فَأَىُّ نِسَائِهِ كَانَتْ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي

অনুবাদ

উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান থেকে, তিনি বলেছেন: ইসমাঈল ইবনে উমাইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে এবং উরওয়াহ আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল ﷺ শাওয়াল মাসে আমাকে বিয়ে করেছিলেন এবং শাওয়াল মাসেই আমার বাসর রাত হয়েছিল। আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা তাঁর অভিভাবকত্বাধীন নারীদের শাওয়াল মাসে বিয়ে দিতে পছন্দ করতেন। অতএব, তাঁর স্ত্রীদের মধ্যে কে আমার চেয়ে বেশি ভাগ্যবতী ও প্রিয় ছিলেন?

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আয়িশা শাওয়াল মাসে নবী ﷺ-কে বিয়ে করেন এবং তাঁর সঙ্গে একত্রে বসবাস শুরু করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
শাওয়াল

ইসলামি চান্দ্র বর্ষপঞ্জির দশম মাস, যা রমজানের ঠিক পরেই আসে।

দাম্পত্য জীবন শুরু হয়েছিল

বিবাহ-চুক্তির পর দম্পতি একসঙ্গে বসবাস শুরু করেছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে শাওয়াল মাসে বিয়ে করা ও দাম্পত্য জীবন শুরু করা বৈধ এবং এটি কোনো অশুভ লক্ষণ নয়। আয়িশা তাঁর পরিবারের নারীদের এ মাসে বিয়ে দেওয়ার অভ্যাসের মাধ্যমে দেখিয়েছেন যে এটি বৈধ সুন্নাহ। সুন্নি ফিকহের চারটি মাজহাবের কোনোটিই শাওয়াল মাসে বিয়ে করাকে নিষিদ্ধ বলে মনে করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. শাওয়াল মাসে বিয়েকে অশুভ লক্ষণ মনে করবেন না; আয়িশা এটিকে স্বাভাবিক ও ভালো পছন্দ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
  2. যাঁরা বিয়ের পরিকল্পনা করছেন, তাঁরা বাস্তব পরিস্থিতি ও পারস্পরিক সম্মতির ভিত্তিতে মাস বেছে নিতে পারেন।
  3. নির্দিষ্ট কিছু মাস নিয়ে কুসংস্কার বিয়ের সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করলে নির্ভরযোগ্য সুন্নাহর জ্ঞান ছড়িয়ে দিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।