নিকাহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3282

Uqbah ibn Amir বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: নিকাহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Uqbah ibn Amir থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَجَّاجًا، يَقُولُ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ، حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ أَحَقَّ الشُّرُوطِ أَنْ يُوَفَّى بِهِ مَا اسْتَحْلَلْتُمْ بِهِ الْفُرُوجَ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে তামীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি হাজ্জাজকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: ইবনে জুরাইজ আমাকে জানিয়েছেন, সাঈদ ইবনে আবী আইয়ূব থেকে, ইয়াযীদ ইবনে আবী হাবীব থেকে, যে আবুল খায়র তাঁর কাছে উকবা ইবনে আমির থেকে বর্ণনা করেছেন, নবী ﷺ বলেছেন:

"সেই শর্তগুলো পূরণ করা সর্বাধিক প্রয়োজনীয়, যার মাধ্যমে তোমরা লজ্জাস্থান (স্ত্রীর সাথে সহবাস) হালাল করেছ।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বিবাহের শর্তগুলো বিশেষ যত্নসহকারে নির্ধারণ ও পালন করা উচিত।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
শর্তাবলি

বিবাহের মধ্যে নির্ধারিত এমন চুক্তি, যা ইসলামী বিধানের পরিপন্থী নয়।

বৈধ করেছেন

বৈধ বিবাহের মাধ্যমে পরস্পরের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ হওয়াকে অনুমোদিত করেছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে বিবাহের বৈধ চুক্তিগুলোর গুরুত্ব বিশেষভাবে বেশি, কারণ সেগুলো বৈধ বিবাহ সম্পাদন এবং তা থেকে উদ্ভূত অধিকারগুলোর সঙ্গে যুক্ত। তবে চুক্তিটি অবশ্যই বৈধ হতে হবে: ইসলামী বিধানের বিরোধী কোনো শর্ত পালন করা আবশ্যক নয়। কোন নির্দিষ্ট বিবাহের শর্ত বাধ্যতামূলক এবং চুক্তি ভঙ্গের পরিণতি কী—এ বিষয়ে ফিকহি মাজহাবগুলো পৃথকভাবে আলোচনা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. বিবাহের গুরুত্বপূর্ণ চুক্তিগুলো আগে থেকেই স্পষ্টভাবে আলোচনা করুন এবং সতর্কতার সঙ্গে লিখে রাখুন।
  2. বৈধ চুক্তিগুলো পালন করুন এবং জীবনসঙ্গীর অধিকারকে গুরুত্ব দিন।
  3. কোনো শর্ত ইসলামীভাবে বৈধ ও বাধ্যতামূলক কি না তা অস্পষ্ট হলে বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।