হাদিয়া অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3679

An-Nu'man ibn Bashir বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হাদিয়া অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

An-Nu'man ibn Bashir থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ، قَالَ انْطَلَقَ بِهِ أَبُوهُ يَحْمِلُهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ اشْهَدْ أَنِّي قَدْ نَحَلْتُ النُّعْمَانَ مِنْ مَالِي كَذَا وَكَذَا ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ كُلَّ بَنِيكَ نَحَلْتَ مِثْلَ الَّذِي نَحَلْتَ النُّعْمَانَ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল মালিক ইবনে আবি শাওয়ারিব খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে ইয়াজিদ — যিনি ইবনে যুরাই' — হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে দাউদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি শা'বী থেকে, তিনি নু'মান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা তাঁকে কোলে নিয়ে নবী ﷺ-এর কাছে গেলেন এবং বললেন:

"সাক্ষ্য দিন যে, আমি আমার সম্পদের অমুক পরিমাণ নু'মানকে হেবা (দান) করেছি।" তখন নবী ﷺ বললেন: "তুমি কি তোমার সব সন্তানকে নু'মানকে যা দিয়েছ তার অনুরূপ দান করেছ?"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সন্তানদের উপহার দেওয়ার ক্ষেত্রে একজন অভিভাবকের ন্যায়সংগত আচরণ করা উচিত।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
উপহার

কেউ জীবিত অবস্থায় অন্য কাউকে যে দান দেয়।

সাক্ষী হও

আমি যা করেছি তার সাক্ষী হও।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে সন্তানদের উপহার দেওয়ার সময় পিতামাতার ন্যায়সংগত আচরণ করা উচিত। অসম উপহারের সুনির্দিষ্ট বিধান নিয়ে ফিকহি মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ রয়েছে: কিছু মাজহাব সমান আচরণকে বাধ্যতামূলক বলে গুরুত্ব দেয়, অন্যগুলো একে জোরালোভাবে সুপারিশ করে এবং বৈধ কারণ ছাড়া বৈষম্যকে অপছন্দনীয় বলে। বিশেষ প্রয়োজনের মতো ন্যায়সংগত কারণও বিবেচনায় আসতে পারে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সন্তানদের দেওয়া উপহারগুলোর তুলনা করুন এবং তাদের সঙ্গে ন্যায়সংগত আচরণ করুন।
  2. অসম উপহারের পেছনে বিশেষ কারণ থাকলে তা পরিবারের কাছে স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করুন।
  3. পরিবারের গুরুত্বপূর্ণ উপহার ন্যায়সংগতভাবে ভাগ করা নিয়ে সন্দেহ হলে পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।