হায়েয ও ইস্তিহাযা অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 368

Umm 'Atiyah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হায়েয ও ইস্তিহাযা অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Umm 'Atiyah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ عَطِيَّةَ كُنَّا لاَ نَعُدُّ الصُّفْرَةَ وَالْكُدْرَةَ شَيْئًا ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আমর ইবনে যুরারা, তিনি বলেন: আমাদেরকে জানিয়েছেন ইসমাঈল, আইয়ুব থেকে, মুহাম্মাদ থেকে, তিনি বলেন: উম্মে আতিয়া বলেছেন:

"আমরা হলুদাভ ও ঘোলাটে স্রাবকে কোনো গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হিসেবে গণ্য করতাম না।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

মাসিকের পর হলুদ বা বাদামি স্রাবকে মাসিকের রক্ত হিসেবে গণ্য করা হতো না।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
হলুদ স্রাব

হলদে রঙের স্রাব, যা মাসিক চলাকালে বা এর আশেপাশে দেখা দিতে পারে।

বাদামি স্রাব

বাদামি রঙের পরিবর্তন বা স্রাব, যা মাসিকের রক্ত বলে ভুল হতে পারে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে পবিত্রতা নিশ্চিত হওয়ার পর দেখা দেওয়া হলুদ বা বাদামি স্রাবকে মাসিক হিসেবে গণ্য করা হয় না। সাধারণত পরিচিত সাদা স্রাব বা সম্পূর্ণ শুষ্কতার মাধ্যমে পবিত্রতা বোঝা যায়। এসব লক্ষণ আসার আগে রঙিন স্রাব দেখা দিলে অনেক আলেমের মতে তা এখনো মাসিকের অন্তর্ভুক্ত হতে পারে। পরিস্থিতি ও পরিচিত মাসিকের সময়কালের ভিত্তিতে ফিকহি মাজহাবগুলো এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ আলোচনা করেছে; এই বর্ণনা পবিত্রতার লক্ষণ উপেক্ষা করার কারণ নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. পবিত্রতার লক্ষণগুলো খেয়াল করুন এবং সেগুলো কখন দেখা দেয়, তার ভিত্তিতে রঙিন স্রাব বিবেচনা করুন।
  2. স্রাব চলতে থাকলে বা তা নিয়ে বিভ্রান্তি হলে, আপনার পরিস্থিতিতে প্রযোজ্য বিধান সম্পর্কে কোনো অভিজ্ঞ আলেমের পরামর্শ নিন।
  3. একবারের বিচ্ছিন্ন রঙ পরিবর্তনের ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নেবেন না; আপনার স্বাভাবিক মাসিকের ধরন ও নিশ্চিত পবিত্রতার লক্ষণ বিবেচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।