হাদিয়া অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 3687

An-Nu'man ibn Bashir বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হাদিয়া অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

An-Nu'man ibn Bashir থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ الْمُهَلَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَخْطُبُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمُ اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: সুলাইমান ইবনে হারব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাজিব ইবনুল মুফাজ্জাল ইবনুল মুহাল্লাব থেকে, তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেছেন: আমি নু‘মান ইবনে বাশিরকে খুতবা দিতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"তোমাদের সন্তানদের মধ্যে ন্যায়বিচার করো, তোমাদের সন্তানদের মধ্যে ন্যায়বিচার করো।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ বাবা-মাকে সন্তানদের সঙ্গে ন্যায়সংগত আচরণ করার নির্দেশ দেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ন্যায়বিচার করুন

সন্তানদের সঙ্গে ন্যায্য আচরণ করুন এবং যথার্থ কারণ ছাড়া একজনকে অন্যজনের চেয়ে বেশি প্রাধান্য দেবেন না।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই নির্দেশনা থেকে বুঝেছেন যে সন্তানদের উপহার দেওয়া এবং তাদের সঙ্গে অন্যান্য আচরণের ক্ষেত্রেও বাবা-মায়ের ন্যায়পরায়ণ হওয়া উচিত। এর সুনির্দিষ্ট প্রয়োগ নিয়ে তাঁদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে, তবে তাঁরা জোর দিয়ে বলেন, অন্যায় পক্ষপাত সন্তানদের মধ্যে ঈর্ষা ও দূরত্ব সৃষ্টি করতে পারে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. উপহার, মনোযোগ ও দায়িত্ব দেওয়ার ক্ষেত্রে সন্তানদের সঙ্গে ন্যায়সংগত আচরণ করুন।
  2. কোনো সন্তানের কখনো অতিরিক্ত যত্ন বা সহায়তার প্রয়োজন হলে শান্তভাবে তার কারণ বুঝিয়ে বলুন।
  3. বড় উপহার দেওয়ার বিষয়ে সতর্কভাবে আলোচনা করুন এবং কোনো সন্তান যেন নিজেকে অবহেলিত মনে না করে তা নিশ্চিত করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।