গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 418

Maimunah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Maimunah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ مَيْمُونَةَ، قَالَتْ تَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ غَيْرَ رِجْلَيْهِ وَغَسَلَ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ ثُمَّ أَفَاضَ عَلَيْهِ الْمَاءَ ثُمَّ نَحَّى رِجْلَيْهِ فَغَسَلَهُمَا ‏‏.‏‏ قَالَتْ هَذِهِ غِسْلَةٌ لِلْجَنَابَةِ ‏‏.‏‏

অনুবাদ

আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে আলী খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে সুফইয়ান হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাশ থেকে, সালিম থেকে, কুরাইব থেকে, ইবনে আব্বাস থেকে, মাইমূনা থেকে, তিনি বলেছেন:

"রাসূলুল্লাহ ﷺ সালাতের জন্য যেভাবে অজু করেন, সেভাবে অজু করলেন, কিন্তু তাঁর পা দুটি ধৌত করলেন না। তিনি তাঁর লজ্জাস্থান এবং তাতে যা লেগেছিল তা ধৌত করলেন, অতঃপর নিজের ওপর পানি ঢাললেন। এরপর তিনি পা দুটি সরিয়ে নিয়ে ধৌত করলেন।" তিনি বললেন: "এটি হলো জানাবাতের গোসল।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ গোসলের শেষে তাঁর পা ধুয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ওজু

নামাজের আগে সম্পাদিত আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা অর্জনের ধোয়া।

গোসল

সম্পূর্ণ আনুষ্ঠানিক গোসল, যাতে সারা শরীরে পানি পৌঁছানো হয়।

জানাবাত

বড় ধরনের আনুষ্ঠানিক অপবিত্রতার অবস্থা, যার জন্য কিছু ইবাদত করার আগে গোসল আবশ্যক।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে জানাবাতের গোসলে ওজুর কাজগুলো অন্তর্ভুক্ত হতে পারে, তবে পা ধোয়া শেষ পর্যন্ত পিছিয়ে দেওয়া যায়। সে ক্ষেত্রে গোসলের স্থান থেকে সরে যাওয়ার পর পা ধোয়া হয়। বর্ণনাটি নববী পদ্ধতির বিবরণ দেয়; তবে এই নির্দিষ্ট ক্রমকে প্রত্যেক গোসলের বৈধতার শর্ত করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. গোসলের সময় এমনভাবে পানি দিন, যেন তা সারা শরীরে পৌঁছায়।
  2. পা শেষে ধুলে, পায়ের নিচের অংশেও পানি পৌঁছেছে কি না নিশ্চিত করুন।
  3. পবিত্রতা অর্জনের নববী পদ্ধতি শিখুন এবং যত্নসহকারে গোসল করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।