শিকার ও যবেহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 4357

Abdullah ibn Abi Awfa বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: শিকার ও যবেহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abi Awfa থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ قَتْلِ الْجَرَادِ، فَقَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ غَزَوَاتٍ نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

অনুবাদ

কুতায়বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান থেকে — যিনি ইবনে উয়াইনা — আবু ইয়াফুর থেকে, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে আবি আওফাকে টিড়ি হত্যা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে ছয়টি অভিযানে অংশগ্রহণ করেছি এবং আমরা টিড়ি খেয়েছি।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সাহাবিরা নবী ﷺ-এর সঙ্গে সামরিক অভিযানে পঙ্গপাল খেতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
পঙ্গপাল

বর্ণনায় সাহাবিদের খাওয়া খাদ্য হিসেবে এর উল্লেখ রয়েছে।

সামরিক অভিযান

নবী ﷺ ও তাঁর সাহাবিরা যে সফর ও সামরিক অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে পঙ্গপাল খাওয়া বৈধ হওয়ার প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করেন। সামরিক অভিযানের সময় সাহাবিদের পঙ্গপাল খাওয়ার উল্লেখ থেকে বোঝা যায়, সেই পরিস্থিতিতেও একে বৈধ খাদ্য হিসেবে গণ্য করা হতো।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. এই বর্ণনা অনুযায়ী, পঙ্গপাল বৈধ খাদ্যের অন্তর্ভুক্ত।
  2. কোনো খাবার নিয়ে সন্দেহ হলে, রায় দেওয়ার আগে নির্ভরযোগ্য জ্ঞান জেনে নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।