শিকার ও যবেহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 4356

Abdullah ibn Abi Awfa বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: শিকার ও যবেহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abi Awfa থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ فَكُنَّا نَأْكُلُ الْجَرَادَ ‏.‏

অনুবাদ

হুমাইদ ইবনে মাসআদাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফইয়ান — অর্থাৎ ইবনে হাবীব — থেকে, তিনি শু‘বাহ থেকে, তিনি আবূ ইয়া‘ফূর থেকে, যিনি ‘আব্দুল্লাহ ইবনে আবী আওফাকে বলতে শুনেছেন:

"আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে সাতটি অভিযানে অংশগ্রহণ করেছি এবং আমরা ফড়িং খেতাম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সাহাবিরা নবী ﷺ-এর সঙ্গে সামরিক অভিযানের সময় পঙ্গপাল খেতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সামরিক অভিযান

যে অভিযানে মুসলিম সম্প্রদায় নবী ﷺ-এর সঙ্গে যাত্রা করত।

পঙ্গপাল

বর্ণনাটিতে খাদ্য হিসেবে উল্লেখিত পোকা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে পঙ্গপাল খাওয়া হালাল। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাবই তা খাওয়ার অনুমতি দেয়; পঙ্গপালের জন্য শরয়ি জবাইয়ের প্রয়োজন নেই। বর্ণনাটিতে আরও বলা হয়েছে, সাহাবিরা সফরের সময় এই খাবার খেতেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নির্ভরযোগ্য ধর্মীয় সূত্রের ভিত্তিতে খাবারের হালাল হওয়ার বিষয়টিকে গুরুত্ব দিন।
  2. এই বর্ণনা দেখায় যে ভ্রমণের সময় সহজলভ্য খাদ্যসামগ্রীও মূল্যবান হতে পারে।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।