যাবাইহ অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 4386

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যাবাইহ অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদেরকে খালিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হুমাইদ আমাদের কাছে সাবিত থেকে, আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ দুটি ধবধবে সাদা ও কালো মিশ্রিত ভেড়া কুরবানি করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ হালকা রঙের পশম ও গাঢ় দাগযুক্ত দুটি ভেড়া কুরবানি করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আমলাহ

হালকা, সাধারণত সাদা পশমযুক্ত এমন একটি ভেড়া, যাতে গাঢ় লোম বা দাগ দেখা যায়।

কুরবানি

ঈদুল আজহার উপলক্ষে আল্লাহর ইবাদত হিসেবে জবাই করা পশু।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে উধিয়ার জন্য ভেড়া কুরবানি করা বৈধ ও মুস্তাহাব। রঙের এই বিবরণ কোনো বাধ্যবাধকতা আরোপ করে না: কুরবানি সহিহ হওয়া ঠিক এই রঙের পশমের ওপর নির্ভর করে না। ফিকহি মাজহাবগুলো কুরবানির পশুর উপযুক্ততা ও বয়সের শর্তও আলোচনা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. উধিয়ার জন্য এমন পশু বেছে নিন, যা ধর্মীয় শর্ত পূরণ করে; পশমের নির্দিষ্ট রঙ কোনো শর্ত নয়।
  2. নবী ﷺ-এর কুরবানির রীতি জানুন এবং আন্তরিক ইবাদতের মাধ্যমে তাঁর অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।