গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 439

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: গোসল ও তায়াম্মুম অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، قَالَ أَرْسَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ - رضى الله عنه - الْمِقْدَادَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْأَلُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْمَذْىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ ثُمَّ لْيَتَوَضَّأْ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

সুওয়াইদ ইবনে নাসর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ আমাদের জানিয়েছেন, লাইস ইবনে সাদ থেকে, বুকায়ের ইবনুল আশাজ থেকে, সুলাইমান ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি বলেছেন: আলী ইবনে আবী তালিব রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু মিকদাদকে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর কাছে পাঠালেন যাতে তিনি এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞেস করতে পারেন যে মাজী নির্গত হতে দেখে। তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন: “সে যেন তার লজ্জাস্থান ধুয়ে নেয় এবং অতঃপর ওজু করে।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

মযি নির্গত হলে যৌনাঙ্গ ধুয়ে এরপর ওজু করতে হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মযি

পাতলা, সাধারণত স্বচ্ছ এক ধরনের তরল, যা কখনও যৌন উত্তেজনার সময় বীর্যপাত ছাড়াই নির্গত হয়।

ওজু

নামাজসহ বিভিন্ন ইবাদতের আগে মুসলিমদের সম্পাদিত আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা অর্জনের প্রক্রিয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে মযি ওজু ভঙ্গ করে এবং শরীরের যে স্থানে তা লেগেছে, সেই স্থান ধুতে হয়। বর্ণনাটিতে যৌনাঙ্গ ধোয়ার নির্দেশ রয়েছে; পূর্ণ গোসলের নির্দেশ নেই। চার সুন্নি ফিকহি মাযহাব মযিকে নাপাক গণ্য করে এবং আক্রান্ত স্থান ধোয়া ও নতুন করে ওজু করার বিধান দেয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. মযি নির্গত হলে যৌনাঙ্গ ধুয়ে নামাজের আগে নতুন করে ওজু করুন।
  2. ধর্মীয় বিষয়ে বিশেষজ্ঞের পরামর্শ নিন—যেমন আলী ব্যাখ্যা জানতে নবী ﷺ-কে জিজ্ঞেস করিয়েছিলেন।
  3. পবিত্রতার বিধান সতর্কতার সঙ্গে মেনে চলুন; মযিকে বীর্যপাত এবং তার জন্য প্রয়োজনীয় পূর্ণ গোসলের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।