অলংকারের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5240

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: অলংকারের কিতাব
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي الأَشْعَثُ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، وَذَكَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আ’লা খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে খালিদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে শু’বা হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাকে আশ’আস খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি আমার পিতাকে মাসরূক থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি এবং তিনি উল্লেখ করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ যতটা সম্ভব সব কাজে ডান দিক থেকে শুরু করা পছন্দ করতেন; তাঁর পবিত্রতা অর্জনে, জুতা পরিধানে এবং চুল আঁচড়ানোর সময়।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

পরিচ্ছন্নতা ও ব্যক্তিগত পরিচর্যার ক্ষেত্রে নবী ﷺ ডান দিক দিয়ে শুরু করতে পছন্দ করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
তায়াম্মুন

যেসব কাজে উপযুক্ত, সেগুলো ডান দিক দিয়ে শুরু করা।

পরিচ্ছন্নতা

শরীরের যত্ন নেওয়া ও পরিষ্কার করা, যেমন অজুর সময়।

চুল আঁচড়ানো

চিরুনি দিয়ে চুলের যত্ন নেওয়া ও গুছিয়ে নেওয়া।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে পরিচ্ছন্নতা, জুতা পরা এবং চুল আঁচড়ানোর মতো পরিচর্যার কাজে ডান দিক দিয়ে শুরু করা মুস্তাহাব। ‘যতটুকু তাঁর পক্ষে সম্ভব ছিল’—এই কথাটি পছন্দনীয়তার ইঙ্গিত দেয়, বাধ্যবাধকতার নয়; ময়লা দূর করার মতো কাজে বাম দিক ব্যবহার করাই বেশি উপযুক্ত হলে বাম দিকই ব্যবহার করা হবে। ফিকহি মাযহাবগুলো পরিচ্ছন্নতা ও ব্যক্তিগত পরিচর্যা আলোচনার সময় এই সাধারণ শিষ্টাচারের নীতিটি বিবেচনায় নেয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জুতা পরার সময় ডান পা দিয়ে শুরু করুন; খোলার সময় বাম পা দিয়ে শুরু করুন।
  2. চুল আঁচড়ানো বা পরিচর্যার সময় ডান দিক দিয়ে শুরু করুন।
  3. কোনো কাজের ধরন বা শারীরিক সীমাবদ্ধতার কারণে অন্য ক্রম দরকার হলে তা অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।