পানীয়ের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5564

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পানীয়ের কিতাব
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، قَالَ شَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أُتِيَ بِبُسْرٍ مُذَنَّبٍ فَجَعَلَ يَقْطَعُهُ مِنْهُ ‏.‏

অনুবাদ

সুওয়াইদ ইবনে নাসর আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, হিশাম ইবনে হাস্সান থেকে, আবু ইদরিস থেকে, তিনি বলেছেন: আমি আনাস ইবনে মালিক-কে দেখেছি যখন তাঁর কাছে কিছু কাঁচা খেজুর (বুসর) আনা হলো যার সাথে অতিরিক্ত অংশ বা ডাঁটি লেগে ছিল, তখন তিনি তা কেটে ফেলতে লাগলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আনাস তাঁকে দেওয়া অপরিপক্ব খেজুরের বেরিয়ে থাকা অংশগুলো কেটে ফেলেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বুসর

এমন খেজুর যা পাকতে শুরু করেছে, তবে এখনও পুরোপুরি পাকে নি।

বেরিয়ে থাকা অংশ

খেজুরের সঙ্গে লেগে থাকা অতিরিক্ত অংশ, যা আনাস কেটে ফেলেছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আনাসের এই কাজ থেকে আলেমরা খাবার প্রস্তুতের ক্ষেত্রে যত্নশীলতা এবং সুন্দরভাবে পরিবেশনের প্রতি মনোযোগের শিক্ষা নিতে পারেন। তবে এটি একজন সাহাবির কাজ হওয়ায়, এই বর্ণনা একাই খেজুরের এমন অংশ কেটে ফেলার কোনো সাধারণ বাধ্যবাধকতা প্রতিষ্ঠা করে না। এ বিষয়ে বাধ্যতামূলক বিধান নিয়ে চার মাযহাবের মধ্যে কোনো মতভেদের কথাও এখানে প্রতিষ্ঠিত হয়নি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. পরিবেশনের আগে ফল ও অন্যান্য খাবার যত্নসহকারে প্রস্তুত করুন।
  2. খাবার পরিবেশনের সময় পরিচ্ছন্ন ও পরিপাটি উপস্থাপনার দিকে খেয়াল রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।