পানীয়ের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5601

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Hasan (উত্তম)গ্রন্থ: পানীয়ের কিতাব
سنن النسائي

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الصَّعْقِ بْنِ حَزْنٍ، قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى عَدِيِّ بْنِ أَرْطَاةَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

অনুবাদ

সুওয়াইদ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ আমাদেরকে জানিয়েছেন, আস-সা‘ক ইবনে হাযন থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: উমর ইবনে আব্দুল আযীয আদি ইবনে আরতাতকে লিখে পাঠিয়েছিলেন: “প্রতিটি নেশাজাতীয় দ্রব্য হারাম।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

উমর ইবন আবদুল আজিজ প্রত্যেক নেশাজনক পানীয়কে নিষিদ্ধ ঘোষণা করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
নেশাজনক

যে বস্তু বিবেককে আচ্ছন্ন করে এবং কারও বিচারবুদ্ধিকে প্রভাবিত করে।

নিষিদ্ধ

ইসলামি শরিয়ত অনুযায়ী অনুমোদিত নয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই উক্তি থেকে বুঝেছেন যে নিষেধাজ্ঞা কোনো একটি নির্দিষ্ট পানীয়ের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়; মানদণ্ড হলো কোনো বস্তু নেশা সৃষ্টি করে কি না। এটি উমর ইবন আবদুল আজিজের একটি বর্ণিত উক্তি এবং প্রত্যেক নেশাজনক বস্তু নিষিদ্ধ—এই নববী বিধানের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ। আরও বিস্তৃত দলিলের ভিত্তিতে মাযহাবগুলো নির্দিষ্ট বস্তু ও পরিমাণের ক্ষেত্রে এর প্রয়োগ নিয়ে আলোচনা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো পানীয়ের মূল্যায়ন শুধু তার নাম বা উৎস দেখে করবেন না; সেটি নেশা সৃষ্টি করে কি না, তাও বিবেচনা করুন।
  2. নেশাজনক বস্তু এড়িয়ে চলুন এবং এমন পানীয় বেছে নিন যা বিবেককে প্রভাবিত করে না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।