পানীয়ের কিতাব · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 5756

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পানীয়ের কিতাব
سنن النسائي

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، قَالَ أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلاَّ الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ ‏.‏

অনুবাদ

সুওয়াইদ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ আমাদেরকে জানিয়েছেন, ইবনে আউন থেকে, মুহাম্মাদ বিন সীরীন থেকে, ‘আবিদাহ থেকে, তিনি বলেছেন:

"মানুষ নানা ধরনের পানীয় তৈরি করেছে যা আমি চিনি না। আর গত বিশ বছর ধরে আমি পানি, দুধ ও মধু ছাড়া অন্য কিছু পান করিনি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

‘উবাইদা অপরিচিত পানীয় এড়িয়ে চলতেন এবং পরিচিত পানীয়তেই সীমাবদ্ধ থাকতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
নতুন পানীয়

সে সময়ের মানুষ যে পানীয়গুলো মিশিয়ে বা তৈরি করত।

‘উবাইদা

‘উবাইদা ইবন ‘আমর আস-সালমানি, একজন তাবেয়ি ও কুফার ফকিহ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

এই বর্ণনায় ‘উবাইদার ব্যক্তিগত সতর্কতা প্রকাশ পেয়েছে, তবে এটি নিজে থেকে নতুন পানীয়ের ওপর কোনো সাধারণ নিষেধাজ্ঞা প্রতিষ্ঠা করে না। ইসলামী বিধান অনুযায়ী পণ্ডিতেরা পানীয়ের মূল্যায়ন করেন: যা নেশা সৃষ্টি করে তা হারাম, কিন্তু কেবল অপরিচিত হওয়ার কারণে কোনো পানীয়কে হারাম বলা হয় না। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব সন্দেহজনক বিষয় এড়ানোর গুরুত্ব স্বীকার করে, তবে ব্যক্তিগত সংযমকে সাধারণ বাধ্যবাধকতা বলে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো পানীয় নিয়ে সন্দেহ হলে পান করার আগে তার উপাদান ও প্রস্তুতপ্রণালি যাচাই করুন।
  2. যা আপনার বিবেককে অস্বস্তিতে ফেলে তা এড়িয়ে চলুন, তবে ব্যক্তিগত সতর্কতাকে সাধারণ নিষেধাজ্ঞা হিসেবে উপস্থাপন করবেন না।
  3. কোনো পানীয় নেশা সৃষ্টি করে কি না বা তা বৈধ কি না বুঝতে না পারলে নির্ভরযোগ্য পণ্ডিতের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।