ওয়াক্ত গ্রন্থ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 576

Aishah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ওয়াক্ত গ্রন্থ
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Aishah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ مَسْرُوقًا، وَالأَسْوَدَ، قَالاَ نَشْهَدُ عَلَى عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ عِنْدِي بَعْدَ الْعَصْرِ صَلاَّهُمَا ‏.‏

অনুবাদ

আমাদেরকে ইসমাঈল ইবনে মাসউদ খবর দিয়েছেন, তিনি খালিদ ইবনুল হারিস থেকে, তিনি শু‘বা থেকে, তিনি আবূ ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি মাসরুক ও আসওয়াদকে বলতে শুনেছি, তাঁরা বলেছেন: আমরা ‘আয়িশা (রা.)-এর পক্ষে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ যখন আসরের পর আমার কাছে থাকতেন, তখন তিনি সেই দুই রাকআত সালাত আদায় করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ আসরের নামাজের পর আয়িশার কাছে দুই রাকাত নামাজ পড়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রাকাত

ইসলামি নামাজ যে এককগুলো নিয়ে গঠিত।

আসর

বিকেলে আদায় করা ফরজ নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাটিকে আসরের পর নবী ﷺ-এর দুই রাকাত নফল নামাজের উল্লেখ থাকা অন্যান্য বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে দেখেন। তাঁরা এই আমলকে আসরের নামাজের পর সূর্যাস্ত পর্যন্ত নফল নামাজ না পড়ার সাধারণ নির্দেশনার পাশাপাশি বিবেচনা করেন। ফিকহি মাজহাবগুলো এটিকে নবী ﷺ-এর বিশেষ আমল হিসেবে আলোচনা করে এবং জোর দেয় যে একে সবার জন্য সাধারণ অভ্যাস বলে ধরে নেওয়া উচিত নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নামাজের নির্ধারিত সময় মেনে চলুন এবং ফরজ নামাজ যত্নসহকারে আদায় করুন।
  2. বর্ণনাগুলো একসঙ্গে অধ্যয়ন করে সুন্নাহ জানুন, যাতে বিশেষ আমলগুলো প্রেক্ষাপট থেকে বিচ্ছিন্ন করে অনুসরণ করা না হয়।
  3. ইবাদতে নিয়মিত থাকুন এবং জ্ঞান ও সতর্কতার সঙ্গে নবী ﷺ-এর অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।