ওয়াক্ত গ্রন্থ · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 605

Abu Ayyub al-Ansari বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ওয়াক্ত গ্রন্থ
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Ayyub al-Ansari থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الأَنْصَارِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا ‏.‏

অনুবাদ

কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি ‘আদি ইবনে সাবিত থেকে, তিনি ‘আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ থেকে যে, আবূ আইয়ূব আল-আনসারী তাকে জানিয়েছেন যে, তিনি বিদায় হজ্জে মুযদালিফায় রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে মাগরিব ও এশার নামাজ একত্রে আদায় করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বিদায় হজের সময় নবী ﷺ মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশার নামাজ একত্রে আদায় করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বিদায় হজ

নবী ﷺ-এর আদায় করা শেষ হজ।

মুযদালিফা

আরাফাত ও মিনার মধ্যবর্তী একটি স্থান, যেখানে হজের সময় হাজিরা রাতযাপন করেন।

একত্রে আদায়

এক নামাজের সময়ের মধ্যে পরপর দুটি নামাজ আদায় করা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে হজের সময় মুযদালিফায় মাগরিব ও ইশার নামাজ একত্রে আদায় করা হয়। নামাজ একত্র করার সুনির্দিষ্ট শর্ত ও পরিস্থিতি নিয়ে ফকিহদের আলোচনা রয়েছে; এই নির্দিষ্ট উদাহরণটি ওই স্থানে এবং সেই হজের বিধানের অধীনে থাকা হাজির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। বৈধ কারণ ছাড়া নামাজ একত্র করার এটি কোনো সাধারণ অনুমতি নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যিনি হজ করেন, তিনি নির্ধারিত বিধান অনুসারে মুযদালিফায় নামাজ একত্রে আদায় করতে শেখেন।
  2. নামাজ একত্র করার ক্ষেত্রে বৈধ পরিস্থিতি ও শর্ত সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য জ্ঞান অনুসরণ করুন।
  3. নামাজের সময় যথাযথভাবে মেনে চলুন এবং বৈধ কারণ ছাড়া একত্রে আদায়কে সাধারণ অভ্যাসে পরিণত করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।