তাহারাত অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 65

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ هِلاَلُ بْنُ أُسَامَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ، يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

ইবরাহিম ইবনুল হাসান আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: হাজ্জাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে জুরাইজ বলেছেন: যিয়াদ ইবনে সা‘দ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, হিলাল ইবনে উসামা তাঁকে জানিয়েছেন যে, তিনি আবু সালামাকে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করতে শুনেছেন, নবী ﷺ থেকে অনুরূপ হাদিস।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনায় একটি সনদের মাধ্যমে আবু হুরায়রা (রা.)-এর অনুরূপ একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিক সূত্রে কোনো হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

অনুরূপ একটি হাদিস

বর্ণনাটি একটি সদৃশ বর্ণনার উল্লেখ করে, কিন্তু তার বিষয়বস্তু পুনরায় বলে না।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা সনদের নির্ভরযোগ্যতা ও ধারাবাহিকতা এবং বর্ণনার বিষয়বস্তুর ভিত্তিতে হাদিস মূল্যায়ন করেন। এই বর্ণনাটি দাঈফ হিসেবে বিবেচিত হওয়ায়, এর ভিত্তিতে এককভাবে কোনো ধর্মীয় বিধান বা নিষেধ নির্ধারণ করা যায় না; পবিত্রতা-সংক্রান্ত বিধানে ফকিহরা কুরআন ও সহিহ বর্ণনার নির্ভরযোগ্য দলিল অনুসরণ করেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় বক্তব্য যাচাই করার সময় বিষয়বস্তুর পাশাপাশি বর্ণনাসূত্রের নির্ভরযোগ্যতাও পরীক্ষা করুন।
  2. শুধু এই দুর্বল সনদের ওপর নির্ভর না করে নির্ভরযোগ্য দলিলের ভিত্তিতে বিধান বা নিষেধ নির্ধারণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।