ইমামতি অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 838

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ইমামতি অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Qutaybaan‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Sa'id ibn al‑Musayyabسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الْجَمَاعَةِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَةِ أَحَدِكُمْ وَحْدَهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ جُزْءًا ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

কুতায়বা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, মালিক থেকে, ইবনে শিহাব থেকে, সাঈদ ইবনুল মুসাইয়্যাব থেকে, আবূ হুরায়রাহ থেকে, যে রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"জামাআতে সালাত আদায় করা তোমাদের কারো একাকী সালাত আদায় করার চেয়ে পঁচিশ গুণ বেশি উত্তম।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

একসঙ্গে নামাজ পড়লে একা নামাজ পড়ার তুলনায় পঁচিশ গুণ বেশি সওয়াব পাওয়া যায়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
জামাতে নামাজ

মুসলমানদের একসঙ্গে নামাজ পড়া, সাধারণত কোনো ইমামের পেছনে।

পঁচিশ গুণ

একা নামাজের তুলনায় জামাতে নামাজের বেশি সওয়াব বোঝানোর একটি অভিব্যক্তি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে জামাতে নামাজের বিশেষ মর্যাদা রয়েছে। পঁচিশ গুণের উল্লেখটি সাতাশ গুণের কথা বলা অন্যান্য বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে আলোচনা করা হয়; এ ধরনের পার্থক্য জামাতে নামাজের মর্যাদাকে অস্বীকার করে না। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাবই জামাতে নামাজের গুরুত্বের ওপর জোর দেয়, যদিও এর বিধানগত শ্রেণিবিন্যাস এবং প্রযোজ্য পরিস্থিতি নিয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. এমনভাবে নামাজের সময়সূচি ঠিক করো, যাতে সম্ভব হলে জামাতে যোগ দিতে পারো।
  2. পরিবারের সদস্য বা বন্ধুদের একসঙ্গে নামাজে যেতে সাহায্য করো।
  3. ইবাদতের জামাতের মর্যাদা দাও, তবে একসঙ্গে নামাজ সম্ভব না হলে একা নামাজ পড়াকে অবহেলা কোরো না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।