ইমামতি অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 875

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Hasan (উত্তম)গ্রন্থ: ইমামতি অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Hasan (উত্তম)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، قَالَ سَأَلْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّهَارِ قَبْلَ الْمَكْتُوبَةِ قَالَ مَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ثُمَّ أَخْبَرَنَا قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي حِينَ تَزِيغُ الشَّمْسُ رَكْعَتَيْنِ وَقَبْلَ نِصْفِ النَّهَارِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ يَجْعَلُ التَّسْلِيمَ فِي آخِرِهِ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হুসাইন ইবনে আব্দুর রহমান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ইসহাক থেকে, আসিম ইবনে দামরা থেকে, তিনি বলেছেন: আমি আলী ইবনে আবূ তালিবকে ফরজ সালাতের পূর্বে দিবসে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সালাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন:

"কে এর সামর্থ্য রাখে?" অতঃপর তিনি আমাদেরকে জানালেন: "রাসূলুল্লাহ ﷺ সূর্য ঢলে পড়ার পর দুই রাকাত এবং মধ্যাহ্নের পূর্বে চার রাকাত সালাত আদায় করতেন এবং শেষে সালাম ফিরাতেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ দুপুরের সময় ফরজ যোহরের নামাজের আগে অতিরিক্ত কয়েক রাকাত নামাজ পড়তেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রাকাত

নামাজের গঠনকারী এককসমূহ।

তাসলিম

নামাজ শেষ করার সমাপনী সালাম।

সূর্যের মধ্যগগন

সূর্য যখন সর্বোচ্চ স্থানে পৌঁছে; এরপর যোহরের সময় শুরু হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে যোহরের আগে নফল নামাজের বিধান রয়েছে এবং নবী ﷺ দিনের বিভিন্ন সময়ে অতিরিক্ত রাকাত পড়তেন। এখানে উল্লিখিত সংখ্যা ও সময় অন্যান্য বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে আলোচনা করা হয়; শুধু এই বর্ণনা থেকে সবার জন্য প্রতিদিন ঠিক এই সংখ্যক রাকাত পড়া বাধ্যতামূলক হয় না। ফিকহি মাজহাবগুলো যোহরের আশপাশে নফল নামাজ স্বীকার করে, তবে নির্দিষ্ট সংখ্যা ও নামাজের পদ্ধতি সম্পর্কে তাদের বিস্তারিত মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ফরজ নামাজের পাশাপাশি যোহরের আশপাশে নফল রাকাত পড়ার জন্য সময় রাখুন।
  2. বর্ণিত নামাজের পদ্ধতিগুলো মনোযোগ দিয়ে শিখুন এবং রাকাতসংখ্যার ভিন্নতা বিবেচনায় রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।