সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 916

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي ‏}‏ قَالَ السَّبْعُ الطُّوَلُ ‏.‏

অনুবাদ

আলী ইবনে হুজর আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: শারিক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ইসহাক থেকে, সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, ইবনে আব্বাস থেকে, আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার বাণী {সাব‘আন মিনাল মাছানি} সম্পর্কে তিনি বলেছেন: “এই সাতটি হলো দীর্ঘ সূরাগুলো।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবন আব্বাস সাত মসানিকে সাতটি দীর্ঘ সূরা হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
মাসানি

কোরআনিক একটি পরিভাষা, যা পুনরাবৃত্তভাবে তিলাওয়াত করা আয়াত বা সূরার সঙ্গে সম্পর্কিত।

সাতটি দীর্ঘ সূরা

কোরআনের শুরুতে থাকা সাতটি বিস্তৃত সূরার একটি সুপরিচিত গোষ্ঠী।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

ধ্রুপদি মুফাসসিররা ‘সাত মসানি’র বিভিন্ন ব্যাখ্যা উল্লেখ করেছেন। এই বর্ণনায় ইবন আব্বাসের ব্যাখ্যা দেওয়া হয়েছে: সাতটি দীর্ঘ সূরা। বর্ণনাসূত্র দুর্বল হওয়ায় এটিকে চূড়ান্ত প্রমাণ হিসেবে গণ্য করা হয় না; আলেমরা এ ধরনের ব্যাখ্যাকে অধিক শক্তিশালী বর্ণনা ও কোরআনের আয়াতের প্রসঙ্গের সঙ্গে মিলিয়ে বিবেচনা করেন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোরআনের কোনো আয়াত পড়ার সময় সাহাবিদের ব্যাখ্যাও পড়ুন, তবে বর্ণনাটি কতটা নির্ভরযোগ্য তা যাচাই করুন।
  2. কোনো ব্যাখ্যাকে অন্তর্দৃষ্টির সহায়ক হিসেবে নিন এবং ধর্মীয় বিধান নির্ভরযোগ্য প্রমাণের ভিত্তিতে নির্ধারণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।