সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 949

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Shadhগ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ، قَالَتْ مَا أَخَذْتُ ‏{‏ ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ‏}‏ إِلاَّ مِنْ وَرَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي بِهَا فِي الصُّبْحِ ‏.‏

অনুবাদ

ইমরান ইবনে ইয়াযিদ আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে আবির রিজাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহিয়া ইবনে সাঈদ থেকে, আমরাহ থেকে, উম্মে হিশাম বিনতে হারিসাহ বিনতে নু‘মান থেকে, তিনি বলেছেন:

"আমি সূরা {ক্বাফ। শপথ মহিমাময় কুরআনের} কেবল রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর পেছনে থেকেই মুখস্থ করেছি; তিনি ফজরের নামাজে এটি পাঠ করতেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

উম্মু হিশাম ফজরের নামাজে তিলাওয়াত শুনে সূরা ক্বাফ শিখেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ক্বাফ

কুরআনের ৫০তম সূরার নাম; সূরাটির শুরুতে থাকা আরবি অক্ষরের নামে এর নামকরণ হয়েছে।

সুবহ

ফজর নামেও পরিচিত ফরজ সকালের নামাজ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে ফজরের নামাজে ইমাম শ্রবণযোগ্যভাবে কুরআনের আয়াত তিলাওয়াত করেন এবং এ নামাজে সূরা ক্বাফ পড়া উপযোগী। বর্ণনাটি আরও দেখায় যে জামাতে বারবার তিলাওয়াত শোনা মানুষকে আয়াত মুখস্থ করতে সাহায্য করতে পারে। তবে এতে প্রতি সকালে এই সূরা পড়ার নির্দেশ দেওয়া হয়নি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ইমামের তিলাওয়াত মনোযোগ দিয়ে শুনুন এবং কুরআনের আয়াত শেখার সুযোগ হিসেবে নিন।
  2. ফজরের নামাজ মনোযোগসহ আদায় করুন এবং মনে রাখুন, পুনরাবৃত্তি কুরআনের বাণী মুখস্থ করতে সাহায্য করে।
  3. সূরা ক্বাফ পড়াকে বৈধ আমল হিসেবে দেখুন, প্রতিটি সকালের নামাজের জন্য বাধ্যতামূলক হিসেবে নয়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।