সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 962

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ قَيْسٍ، - وَهُوَ مُحَمَّدٌ - عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ‏{‏ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ ‏}‏ ‏.‏

অনুবাদ

মুহাম্মাদ ইবনে রাফে আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে আবী ফুদাইক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে আবী যি’ব আমাদেরকে জানিয়েছেন, আব্দুল আযীয ইবনে আইয়াশ থেকে, ইবনে কায়েস থেকে — যিনি মুহাম্মাদ — উমার ইবনে আব্দুল আযীয থেকে, আবূ সালামাহ থেকে, আবূ হুরায়রাহ থেকে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ সূরা {ইযাস সামাউনশাক্কাত} পাঠকালে সিজদাহ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ সূরা আল-ইনশিকাক তিলাওয়াতের সময় সিজদা করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সিজদাতুত তিলাওয়াহ

যে আয়াতের জন্য সিজদা নির্ধারিত, তা তিলাওয়াত বা শ্রবণের সময় আদায় করা সিজদা।

যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে

কুরআনের ৮৪তম সূরা আল-ইনশিকাকের শুরুর শব্দগুলোর অর্থ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নবী ﷺ সূরা আল-ইনশিকাক তিলাওয়াতের সময় সিজদা করেছিলেন। এই বর্ণনাটি ওই তিলাওয়াত-সিজদার স্থানে সিজদাতুত তিলাওয়াহ আদায়ের প্রমাণ। এই সিজদার বিধান ও শর্তাবলি নিয়ে আলেমদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে; সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব নফল নামাজ ও তিলাওয়াতের বিধানের অধীনে বিষয়টি আলোচনা করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কুরআন তিলাওয়াতের সময় নির্ধারিত সিজদাগুলো গুরুত্বের সঙ্গে আদায় করুন।
  2. আয়াতগুলোর অর্থ জানুন এবং সেগুলোকে আপনার নামাজ ও মনোযোগকে সমৃদ্ধ করতে দিন।
  3. নির্ভরযোগ্য বর্ণনা অনুসরণ করুন এবং সিজদাতুত তিলাওয়াহর বিধান নিয়ে প্রশ্ন থাকলে কোনো আলেমের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।