সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 964

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Da'if (দুর্বল)গ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Da'if (দুর্বল)

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

কুতাইবা আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে, আবু বকর ইবনে মুহাম্মাদের সূত্রে, উমর ইবনে আব্দুল আযীযের সূত্রে, আবু বকর ইবনে আব্দুর রহমান ইবনুল হারিস ইবনে হিশামের সূত্রে, আবু হুরায়রা থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এটি আগে উল্লেখ করা একটি হাদিসের সমান্তরাল বর্ণনাসূত্র।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাসূত্র

যেসব বর্ণনাকারীর ধারাবাহিকতার মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

একই মর্মের

বিষয়বস্তু আগে উল্লেখ করা একটি বর্ণনার সঙ্গে মেলে, তবে এখানে সেই পাঠ পুনরাবৃত্তি করা হয়নি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা বর্ণনাসূত্রের নির্ভরযোগ্যতা ও সংযুক্তি এবং হাদিসের পাঠ—উভয়ের ভিত্তিতে হাদিস মূল্যায়ন করেন। এই বর্ণনাটি দুর্বল বলে বিবেচিত হয়েছে এবং এখানে নামাজ সম্পর্কে কোনো বক্তব্যের বিষয়বস্তু পুনরায় উল্লেখ করে না; তাই এটি একা নামাজের কোনো বিধান প্রতিষ্ঠা করতে পারে না। ব্যবহারিক বিধানের ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক সহিহ বর্ণনাই প্রাধান্য পায়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় বক্তব্য যাচাই করার সময় পাঠ এবং বর্ণনাসূত্রের মান—দুটিই পরীক্ষা করুন।
  2. নামাজের বিধান নির্ভরযোগ্য ও শক্তিশালী বর্ণনার ভিত্তিতে নির্ধারণ করুন; শুধু দুর্বল সূত্রের ওপর নয়।
  3. হাদিস নির্ভুলভাবে বর্ণনা করুন এবং এর উৎস ও মান উল্লেখ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।