সালাতের শুরু অধ্যায় · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, হাদিস 979

Jabir ibn Samurah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাতের শুরু অধ্যায়
سنن النسائي
কে বর্ণনা করেছেন?

an‑Nasa'i থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Amr ibn Alian‑Nasa'i-কে এটি বর্ণনা করেছেনعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Abd ar‑Rahmanعَبْدُ الرَّحْمَنِ
  3. 3Hammad ibn Salamaحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
  4. 4Simakسِمَاكٍ
  5. 5Jabir ibn Samuraجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ
  6. 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ وَنَحْوِهِمَا ‏.‏

অনুবাদ

আমরু বিন আলী আমাদের খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আবদুর রহমান আমাদের হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ বিন সালামা আমাদের হাদিস বর্ণনা করেছেন, সিমাক থেকে, জাবির বিন সামুরাহ থেকে, যে নবী ﷺ যোহর ও আসরের নামাজে ‘আস-সামাউ যাতুল বুরুজ’, ‘আস-সামাউ ওয়াত তারিক’ এবং এ জাতীয় সূরা পাঠ করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ যুহর ও আসরের নামাজে আল-বুরুজ ও আত-তারিকের মতো ছোট সূরা তিলাওয়াত করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
যুহর

মধ্যাহ্নের ফরজ নামাজ।

আসর

বিকেলের ফরজ নামাজ।

একই রকম দৈর্ঘ্যের সূরা

কুরআনের এমন অধ্যায়, যেগুলোর দৈর্ঘ্য ও পরিসর আল-বুরুজ ও আত-তারিকের সঙ্গে তুলনীয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নবী ﷺ কখনো কখনো যুহর ও আসরের নামাজে কুরআনের সংক্ষিপ্ত অংশের সূরা তিলাওয়াত করতেন। একই রকম সূরার উল্লেখ থেকে বোঝা যায় যে বিভিন্ন অংশ বেছে নেওয়ার সুযোগ রয়েছে; বর্ণনাটি কোনো একটি নির্দিষ্ট সূরা নির্ধারণ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যুহর ও আসরের নামাজে নিয়মিত উপযুক্ত কোনো কুরআনের অংশ বেছে নিন; একটি নির্দিষ্ট সূরায় নিজেকে সীমাবদ্ধ রাখবেন না।
  2. ছোট সূরাগুলো ভালোভাবে মুখস্থ করুন, যাতে মনোযোগসহ নামাজে তিলাওয়াত করতে পারেন।
  3. নিয়মিত নববী পদ্ধতি অনুসরণ করুন এবং আপনার পেছনে নামাজরত লোকদের পরিস্থিতি বিবেচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।