Purification · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 72

Narrated by Abu Hurairah. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Purification
سنن أبي داود
Who narrated it?

Narrated by Abu Hurairah

Sahih (authentic)

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ زَادَ ‏ "‏ وَإِذَا وَلَغَ الْهِرُّ غُسِلَ مَرَّةً ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

Abu Hurayrah advised washing a drinking vessel once after a cat had licked it.

Key terms explained
marfuʿ

A narration attributed to the Prophet ﷺ.

drinks from

Drinks from or licks a vessel.

Scholarly insights

The text reports a statement of Abu Hurayrah and therefore does not attribute the ruling directly to the Prophet ﷺ. The supplementary report mentions washing once when a cat drinks from a vessel. Scholars discuss this narration alongside prophetic reports about cats; on its own, it establishes that Abu Hurayrah recommended this method of cleaning.

Lessons for today
  1. Wash a drinking vessel once after a cat has drunk from it, in accordance with the advice reported from Abu Hurayrah.
  2. When evaluating a statement, distinguish between what comes from a Companion and what is directly attributed to the Prophet ﷺ.
  3. Keep drinking vessels clean and treat animals with care.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.