Sahih al-Bukhari, hadith 1193
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From al‑Bukhari back to the Prophet ﷺ
- 1Musa ibn Isma'ilnarrated it to al‑Bukhariمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abd al‑Aziz ibn Muslimعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَأْتِي مَسْجِدَ قُبَاءٍ كُلَّ سَبْتٍ مَاشِيًا وَرَاكِبًا. وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ يَفْعَلُهُ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ visited the Quba Mosque every Saturday.
A place near Medina where the Quba Mosque is located.
The Prophet ﷺ went there both on foot and mounted.
Classical scholars infer from this that visiting the Quba Mosque and praying there is a recommended act. Ibn Umar followed the established practice of the Prophet ﷺ; the narration does not prescribe a compulsory weekly visit or restrict visits to one mode of travel.
- Include Quba in your visit to Medina and pray there when you have the opportunity.
- Follow the Prophetic practice regularly, but do not make a weekly visit obligatory.
- Choose to walk or use a means of transport suited to your health and circumstances.
This narration mentions the reward for someone who purifies themselves at home and then goes to the Quba Mosque to pray.
Sahih al-Bukhari · #1189 (Sahih)The Prophet ﷺ mentions three mosques to which a special religious journey is undertaken; this clarifies the distinct status of the major mosques.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.