Hajj · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 1713

Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Hajj
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Umar

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَتَى عَلَى رَجُلٍ، قَدْ أَنَاخَ بَدَنَتَهُ يَنْحَرُهَا، قَالَ ابْعَثْهَا قِيَامًا مُقَيَّدَةً، سُنَّةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ شُعْبَةُ عَنْ يُونُسَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

According to the Sunnah, a sacrificial camel is slaughtered standing with one leg tied.

Key terms explained
Badana

A large camel designated as a sacrificial animal for the pilgrimage.

Standing with one leg tied

The camel remains standing on its other legs, while one leg is secured so the slaughter can be carried out safely and in a controlled manner.

Scholarly insights

Classical scholars infer from this narration that slaughtering a camel while it is standing with one leg tied is the Sunnah. The narration emphasizes that the ritual should be performed carefully and according to the transmitted practice; it specifies this posture for camels in particular.

Lessons for today
  1. When slaughtering a camel as a sacrifice, follow the transmitted method and have it slaughtered standing with one leg tied.
  2. Ensure the sacrifice is carried out in a controlled manner that avoids unnecessary distress and suffering for the animal.
  3. Learn the rules of sacrifice beforehand so the ritual is performed carefully and according to the Sunnah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.