Sahih al-Bukhari, hadith 1749
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Mas'ud
Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَجَّ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ ـ رضى الله عنه ـ فَرَآهُ يَرْمِي الْجَمْرَةَ الْكُبْرَى بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ، فَجَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ، ثُمَّ قَالَ هَذَا مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ.
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Ibn Mas'ud stoned the Great Jamrah with seven pebbles, following the Prophetic practice.
The ritual throwing of small pebbles at a Jamrah during Hajj.
The Great Jamrah, also known as Jamrat al-Aqabah.
An area near Mecca where pilgrims stay and perform rites during Hajj.
Classical scholars infer from this narration that the Great Jamrah is stoned with seven pebbles and that the Prophet ﷺ’s position is followed: the Kaaba to the left and Mina to the right. Ibn Mas'ud refers to the place where the Prophet ﷺ stood, thereby connecting the correct performance of the rite to his example. The schools of law recognize the importance of following the transmitted Prophetic practice in the rites of Hajj.
- Learn the rites of Hajj from reliable narrations and perform them carefully.
- Follow the Prophetic practice in worship, including its specific postures and positioning.
- Before Hajj, prepare by learning the meaning and performance of its various rites.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.