Ablutions · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 188

Narrated by Abu Musa al-Ash'ari. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Ablutions
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abu Musa al-Ash'ari

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

وَقَالَ أَبُو مُوسَى دَعَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ فِيهِ، وَمَجَّ فِيهِ ثُمَّ قَالَ لَهُمَا اشْرَبَا مِنْهُ، وَأَفْرِغَا عَلَى وُجُوهِكُمَا وَنُحُورِكُمَا‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ shared blessings through water he had used.

Key terms explained
bowl

A vessel from which water can be taken.

rinsed his mouth

He put water in his mouth and then spat it out.

chests

The front of the chest.

Scholarly insights

Scholars regard this as an example of the special blessing Allah bestowed upon the Prophet ﷺ. The Companions asked for his leftover water and used it out of love and reverence. The narration describes a specific event and does not make drinking water used for washing or pouring it over the body a general obligation.

Lessons for today
  1. Use water carefully and do not waste it during wudu.
  2. Show love and reverence for the Prophet ﷺ by following his authentic example.
  3. Do not turn a special event into a general religious obligation.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.