Fasting · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 2006

Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: Fasting
صحيح البخاري
Who narrated it?

Narrated by Abdullah ibn Abbas

Sahih (authentic)

Sahih al-Bukhari is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ مَا رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَتَحَرَّى صِيَامَ يَوْمٍ فَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ، إِلاَّ هَذَا الْيَوْمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهَذَا الشَّهْرَ‏.‏ يَعْنِي شَهْرَ رَمَضَانَ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

The Prophet ﷺ gave special attention to fasting on Ashura and during Ramadan.

Key terms explained
Ashura

The tenth day of the Islamic month of Muharram.

Ramadan

The month in which Muslims are obligated to fast.

Strive

To devote particular effort to an act of worship.

Scholarly insights

Scholars infer from this that fasting on Ashura has special merit and that Ramadan is the foremost month for fasting. The preference for Ashura concerns voluntary fasting; it does not make it equivalent to the obligation of fasting Ramadan. The schools of law recognize the recommendation to fast on Ashura.

Lessons for today
  1. Plan to fast voluntarily on Ashura if you are able.
  2. Give the obligatory fasts of Ramadan priority over voluntary fasts.
  3. Use special days and months to deepen your worship mindfully.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.